Results for Ästuar translation from German to Dutch

Ästuar
estuaria

wasserqualität: wasserlauf, wassereinzugsgebiet, flußbecken, Ästuar, grundwasserschicht
waterkwaliteit: stroom, stroomgebied, rivierbekken, estuarium, waterhoudende grondlaag

waterford (154 000 ew) leitet in das Ästuar suir ein.
waterford (154 000 i.e.) loost in het estuarium van de suir.

typ des meeresgebiets gemäß der codeliste seaareatypeclassificationvalue, z. b. Ästuar.
type zeegebied overeenkomstig de classificaties in de seaareatypeclassificationvalue codelijst, bv. zeearm.

das gebiet um den solent-Ästuar von portland bill bis selsey bill,
het gebied rond het estuarium van de solent, van portland bill tot selsey bill,

fischgründe: wasserlauf, flußbecken, Ästuar, laichplatz und zugstraßen/fernwechselwege
visbestanden: stroom, rivierbekken, estuarium, broedgebied en trekroute

„Ästuar": das Übergangsgebiet zwischen süßwasser und den küstengewässern der mündung eines flusses.
estuarium: het overgangsgebied aan de monding van een rivier tussen zoet water en kustwateren.

ebi – zeeschelde estuarine biotic index (biotischer index für den zeeschelde-Ästuar)
ebi – estuariene index voor biotische integriteit van de zeeschelde

102,9 mio. ecu wurden für den bau einer neuen brücke über das Ästuar des flusses severn und für ein schnelles öffentliches verkehrssystem im großraum manchester vergeben.
de financieringen ten gunste van de industrie belopen 168,4 miljoen ecu.

einzugsgebiet: gebiet, aus dem über ströme, flüsse und möglicherweise seen der gesamte oberflächenabfluss an einer einzigen flussmündung, einem Ästuar oder deltains meer gelangt.
eutrofiëring: verrijking van het water door nutriënten, vooral stikstof- en fosforverbindingen, die een versnelde groei van algen veroorzaakt waardoor het zuurstofgehaltein het water afneemt en inheemse waterplanten, vissen en andere waterfauna verdwijnen.

- verbleib und verteilung in der umwelt, insbesondere kontamination von oberflächengewässern (einschließlich Ästuar- und meeresgewässern), trinkwasser und grundwasser,
- lot en verspreiding in het milieu, met name wat betreft verontreiniging van oppervlaktewateren (met inbegrip van estuariumwater en zeewater), grondwater en drinkwater,

12. "Ästuar ": das Übergangsgebiet zwischen süßwasser und den küstengewässern der mündung eines flusses. die mitgliedstaaten legen die äusseren (seewärtigen) grenzen von Ästuaren für die zwecke dieser richtlinie als teil des programms für den vollzug dieser richtlinie gemäß artikel 17 absätze 1 und 2 fest.
12. estuarium: het overgangsgebied aan de monding van een rivier tussen zoet water en kustwateren. voor de toepassing van deze richtlijn bepalen de lid-staten in het kader van het uitvoeringsprogramma overeenkomstig artikel 17, leden 1 en 2, de buitengrenzen (zeewaarts) van de estuaria;