Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei kleinkindern kann dies 4 bis 6 mal täglich sein.
bij kleine kinderen kan dit 4 tot 6 keer per dag zijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4 - 6 mal täglich bei kleinen kindern).
4-6 maal daags bij kleine kinderen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5 (4 bis 6)
5 (4 tot 6)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4 bis 6 stunden
4 tot 6 uur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b. 4 - 6 mal täglich bei kleinen kindern).
4-6 maal daags bij kleine kinderen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bis 4 bis 6 wochen
1 dag (enkele dosis)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ziffern 4 bis 6 unverändert
leden 4 t/m 6 ongewijzigd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 4 bis 6 - schlussbestimmungen
artikelen 4 tot en met 6 – slotbepalingen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 4 absätze 4 bis 6
artikel 4, leden 4 tot en met 6
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 11
Quality:
artikel 143ba absätze 4 bis 6
artikel 143 ter bis, leden 4, 5 en 6
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 7 absätze 4 bis 6
artikel 7, leden 4 tot 6
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vom 4. bis 6. dezember 2002 im ewsa
op 4, 5 en 6 december 2002 organiseert het eesc de
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nehmen sie ammonaps mit jeder mahlzeit oder fütterung, bei kleinkindern kann dies 4 bis 6 mal täglich sein.
bij kleine kinderen kan dit 4 tot 6 keer per dag zijn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sonstige vorschriften (artikel 4 bis 6)
aanvullende bepalingen (artikelen 4 tot 6)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anhang vii buchstabe a nummern 4 bis 6
bijlage vii, punt a. 4 t/m 6
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 21 absätze 4 bis 6 gilt sinngemäß.
artikel 21, leden 4 tot en met 6, is van overeenkomstige toepassing.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. bis 6. mai westlicher wirtschaftsgipfel in tokio.
4 tot en met 6 mei westerse economische topconferentie te tokio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
besuch von kommissionsmitglied heiro vom 4. bis 6. märz.
bezoek van commissielid de deus pinheiro van 4 tot en met 6 maart.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
besuch von kommissionsvizepräsident marin vom 4. bis 6. dezember.
bezoek van de heer m. marín, vice-voor-zitter van de commissie, van 4 tot 6 december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
85% seines grundgehalts für den 4. bis 6. monat,
85% van zijn basissalaris over de 4e tot en met de 6e maand,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: