Results for adolf translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

adolf

Dutch

adolf

Last Update: 2010-10-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

frau adolf (für den berichterstatter)

Dutch

constanze adolf (voor de rapporteur)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

herr dipl. ing. adolf marksteiner (für den berichterstatter)

Dutch

a. marksteiner (voor de rapporteur)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

c-373/00 adolf truley gmbh / bestattung wien gmbh

Dutch

255 eg ­ prerogatieven van het europees parlement en de commissie — vereisten voor meerderheid in de raad

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

geburtstages von adolf hitler" (kah) im jahre 1989.

Dutch

sinds 1982 is sprake van pogingen van deze groeperingen om in bepaalde kringen randgroepjongeren (skinheads, agressieve voetbalsupporters) door te dringen via een bepaalde levenstijl en subcultur (6").

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

c-373/00 adolf trulev gmbh / bestattung wien gmbh gesellschaftsrecht

Dutch

truley diende in het kader van deze procedure een offerte in, maar werd bij brief van 6 juni 2000 ervan ingelicht, dat de opdracht niet aan haar werd gegund omdat haar prijs te hoog was.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

1979 erhielt er den renommierten "adolf-grimme-preis".

Dutch

in 1979 ontving hij de prestigigieuze adolf-grimmprijs.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

verein gegen unwesen in handel und gewerbe köln ev / adolf darbo ag

Dutch

verein gegen unwesen in handel und gewerbe köln ev/adolf darbo ag

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

entscheidung der kommission über eine geplante beihilfe zugunsten des unternehmens adolf jass schwarza.

Dutch

beschikking van de commissie betref fende voorgenomen steun ten behoeve van de on derneming adolf jass schwarza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die kommission hat eine geplante beihilfe zugunsten von adolf jass schwarza für den bau einer neuen

Dutch

de commissie heeft de voorgenomen steun ten be hoeve van de onderneming adolf jass schwarza voor de bouw van een nieuwe fabriek voor de productie van golfkarton in thüringen (oost-duitsland) goedgekeurd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

da wird adolf hitler gelobt und die zersetzende kraft der juden in den dreißiger jahren beschrieben.

Dutch

er staan lovende woorden in over adolf hitler en ze schrijven over de ontwrichtende invloed van de joden in de jaren dertig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wie adolf hitler im falle Österreichs strebt hafez el assad eine ungeteilte herrschaft über den libanon an.

Dutch

op 13 oktober 1983, de twee zelfmoordcommando's op amerikaanse en franse leden van de interventiemacht, waarbij 208 mariniers en 88 parachutisten het leven laten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich erinnere an das ermächtigungsgesetz adolf hitlers im märz 1933 im deutschen reichstag, an die ausschaltung der oppositionen in den parlamen

Dutch

bovendien werd voorgesteld een bijzonder pro gramma voor kleine en middelgrote ondernemingen te lanceren waarover op de volgende raad die voor de interne markt en het midden- en kleinbedrijf bevoegd is,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

c-465/98 verein gegen unwesen in handel und gewerbe köln ev / adolf darbo ag

Dutch

de wijze van vaststelling van de bestreden beschikking

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auch ich habe kopien der artikel von malta erhalten, in denen das bild adolf hitlers für diese lotterie verwendet wurde.

Dutch

ook ik heb een kopie in handen gehad van de advertentie uit malta waarin een afbeelding van adolf hitler werd gebruikt voor die loterij.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die sowjetische annexion dieser drei länder fand in verbindung mit einem der verbrecherischsten unternehmen stalins statt, sein pakt mit adolf hitler.

Dutch

75 % daarvan zullen zich in de derde wereld bevinden. zij zullen bovendien een groter aandeel van de bevolking uitmaken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die fane gibt weiterhin monatlich ihre zeitschrift notre europe combattante heraus und organisierte im april 1990 in metz eine zusammenkunft zur feier des hundertsten geburtstags von adolf hitler.

Dutch

fane geeft nog steeds het maandelijks verschijnende blad notre europe combattante uit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auch adolf hitler, der talentierte schüler lenins, der würdige nacheiferer stalins, bezog sich auch auf die menschenrechte und auf die französische revolution.

Dutch

amendola (v). - (it) mijnheer de voorzitter, het europees parlement heeft zich al herhaalde malen gebogen over de problemen rond de straat van bonifacio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ille faciei, sagte könig karl ix. über seinen sohn gustav adolf, er soll es tun. das bezog sich auf die damalige erweiterung im ostseeraum.

Dutch

wij hebben in beide gevauen vele concrete stappen in die richting ondernomen via ons gemeenschappelijk standpunt over cuba en de maatregelen welke wij tegen iran en libië hebben genomen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wie herr cot bereits gesagt hat, heißt es in diesem artikel, die abtretung von souveränitätsrechten an die europäische gemeinschaft komme einer abtretung der eigenen souveränität an adolf hitler gleich.

Dutch

zoals de heer cot al zei, wordt in het artikel opgemerkt dat men net zo goed soevereiniteit aan de europese commissie kan afstaan als aan adolf hitler.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,214,347,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK