Results for anhand translation from German to Dutch

anhand eines
bestaat er eigenlijk een

anhand des prozentualen
beschrijving

anhand von stichproben oder
via steekproeven, of

anhand der am 22. no-
op basis van het antwoord dat de raad het parlement op

i) anhand der beihilfeanträge:
i) op basis van de in de steunaanvragen vermelde gegevens:

untersuchung anhand von kriterien
testen aan de hand van criteria

auswahl anhand von schlüsselwörtern.
keuze aan de hand van sleutelwoorden.

anhand von blaupausen, städtebauplänen,
met blauwdrukken,

die dosierung sollte anhand der
om er zeker van te zijn dat het gewenste niveau van de factor-ix-activiteit werd bereikt, wordt een precieze controle met gebruik van de raming van de factor-ix-activiteit aangeraden.

suche anhand von indizes ( ),
• verschillende kenmerken van de documenten zoals isbn, issn, talen, auteur, datum van uitgave,...

anhand der einzelnen fue-vorhaben
op basis van individuele o&o-projecten;

direkte zurechnung anhand von geschäftsbüchern
directe toewijzing op grond van de boeken

(8) deflatlert anhand des verbraucherpreisindizes.
inflatiecorrectie aan de hand van indexcijfer consuientenprijzen.

anhand objektiver und nichtdiskriminierender kriterien;
op basis van objectieve en niet‑discriminerende criteria;

prüfung anhand eines qualitativen merkmals
attributenkeuring

management anhand kaufmännischer grundsätze (192)
zakelijk beheer (192)

erstellung chemischer profile anhand von verunreinigungen
profilering van chemische onzuiverheden

2.3 bewertung anhand der kopenhagener kriterien
er wordt ook meer aandacht besteed aan de wetshandhaving.

die notifizierung erfolgt anhand folgender unterlagen:
voor de kennisgeving worden de volgende documenten gebruikt:

anhand dieses konzepts wurde folgendes vereinbart:
op basis van deze benadering is een akkoord bereikt over: