Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hh: mm
ωω: λλ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hh: mm: ss
ωω: λλ: δδ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laiks (hh: mm)
Χρόνος (hh: mm)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(hh) shahid karrazi industries.
λδ) “shahid karrazi industries.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
spēles beigastime string: hh: mm: ss
Τέλος του παιχνιδιούtime string: hh: mm: ss
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hh 'stundas' mm 'minūtes' ss 'sekundes'
hh 'ώρες' mm 'λεπτά' ss 'δευτ'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hh un vv līniju krustošanās punktam (hv) jābūt izoluksā 80 procentu apjomā no maksimālā apgaismojuma.
Το σημείο τομής (hv) των γραμμών hh και vv πρέπει να ευρίσκεται εντός της περιοχής που φωτίζεται ομοιόμορφα κατά 80 % του μέγιστου φωτισμού.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dizainparauga faktiskais apraksts: monētas vidusdaļā attēlots lībekas pilsētas simbols —%quot%holstentor%quot% vārti. vārdi%quot%schleswig-holstein%quot% ir uzrakstīti zem vārtiem monētas iekšējās daļas apakšā. graviera iniciāļi%quot%hh%quot% atrodas dizainparauga labajā pusē. kreisajā dizainparauga pusē ir monētas kaltuves zīme — viens no burtiem%quot%a%quot%,%quot%d%quot%,%quot%f%quot%,%quot%g%quot% vai%quot%j%quot%. monētas ārējā gredzenā divpadsmit zvaigznes veido pusloku, ko augšējā daļā pārtrauc izdošanas gads%quot%2006.%quot% vārdi%quot%bundesrepublik deutschland%quot% izvietoti puslokā ārējā gredzena apakšējā daļā.
Περιγραφή του σχεδίου: Στην εσωτερική πλευρά του κέρματος, βλέπουμε να απεικονίζονται η "holstentor", εμβληματική πύλη της πόλης lübeck. Η επιγραφή "schleswig-holstein" φαίνεται κάτω από την πύλη, στο χαμηλότερο σημείο του εσωτερικού μέρους. Τα αρχικά του χαράκτη "hh" φαίνονται στο δεξί μέρος της εικόνας. Ένα από τα γράμματα "a", "d", "f", "g" ή "j" φαίνεται ως σήμα του νομισματοκοπείου στο αριστερό μέρος της εικόνας. Δώδεκα αστέρια σχηματίζουν ένα ημικύκλιο στο πάνω μέρος της εξωτερικής περιφέρειας, διακοπτώμενα από το έτος της νομισματοκοπίας "2006" στο ψηλότερο σημείο του κέρματος. Οι λέξεις "bundesrepublik deutschland" σχηματίζουν ένα ημικύκλιο στο χαμηλότερο μέρος της εξωτερικής περιφέρειας.Αριθμός εκδιδομένων κερμάτων: 30 εκατομμύρια κέρματα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting