Results for anrechnung translation from German to Dutch

anrechnung
aanrekening

jahr der anrechnung
jaar van toerekening

herausgabepflicht und anrechnung
teruggave en aanrekening

anrechnung ruhegehaltsfähiger dienstjahre
toekenning van extra pensioenjaren

brutto-netto-anrechnung
bruto-nettoregistratie

4.5 anerkennung und anrechnung
4.5 erkenning en validatie

anrechnung auf zollkontingente oder zollplafonds
afboeking op de tariefcontingenten of tariefplafonds

systeme zur anrechnung von studienleistungen.
puntenoverdrachtsystemen

anrechnung der kriegs- und gefangenschaftszeit
geldigverklaring van oorlogs-en gevangenschapsperioden

anrechnung von gebühren,taxen,usw.
verhaling van rechten,enz.

anrechnung der im vollstreckungsstaat verbüßten haft
verrekening van de periode van vrijheidsbeneming in de uitvoerende staat

anrechnung der ausbildungszeit auf die arbeitszeit.
de rechtvaardiging van deze kortingen berust niet op de minderwaardigheid van het werk van de jongeren maar op de afwezigheid van enige beroepservaring en het uittrekken van arbeidstijd voor de opleiding van de jongeren.

anrechnung der im ausland bezahlten steuern
aftrek van belasting in het buitenland

die form der anrechnung ist im lernplan festzulegen.
in het leerplan moet worden beschreven wat voor effect die erkenning zal hebben.

934 anerkennungssysteme 935 systeme zur anrechnung von studienleistungen
932 mechanismen voor kwaliteitszorg 934 systemen voor erkenning 935 puntenoverdrachtsystemen 933 overige

die anrechnung kann also 100 % oder weniger betragen.
deze credit kan dus 100% of minder bedragen.

nationales system der anrechnung und anerkennung von qualifikationen
nationaal systeem voor de validering en erkenning van kwalificaties

anrechnung und akkumulierung von lernergebnissen, ecvet-partnerschaften
overdracht en accumulatie van leerresultaten, ecvet-partnerschappen

das europÄische system zur anrechnung von studienleistungen (ects)
overdrachtsysteem van studiebelastingpunten van de europese gemeenschap (ects)

anrechnung- und verbuchungsvorschriften für aufforstung, wiederaufforstung und entwaldung
boekhoudregels voor bebossing, herbebossing en ontbossing