Results for ausgehend translation from German to Dutch

ausgehend
uitgaand

ausgehend:
uit:

ausgehend von
advies aanvrage

ausgehend von der
volgens het plan van de commissie moest het witboek over

befassung ausgehend vom
advies van het ep

organersatz. ausgehend von
kunnen ontwikkelen.

farbe für ausgehend:
kleur uitgaand:

von der wurzel ausgehend
wortelstandig

ausgehend vom sonderbericht nr.
naar aanleiding van speciaal verslag nr.

ausgehend von welchem land?
dames en heren, hartelijk dank.

ausgehend von diesen grundnormen
de álgerpene vorm hiervan is als volgt:

ausgehend von den annahmen, dass
uitgaande van de veronderstelling dat:

eingehend: %1 ausgehend: %2
in: %1 uit %2

ausgehend von 1 eur = 4 pln.
uitgaande van 1 eur = 4 pln.

druck (ausgehend von filmen)
drukken vanaf films

davon ausgehend unsere wünsche.
en nu ons verlanglijstje.

Übertragene daten ausgehend / eingehend
transmissie down/up

hiervon ausgehend wird daher vorgeschlagen
rekening houdend met het bovenstaande wordt derhalve voorgesteld

1. ausgehend von vorhandenen strukturen systematisch
1. op basis van de bestaande structuren, te zorgen voor :

subarachnoidalblutung, von sonstigen intrakraniellen arterien ausgehend
subarachnoïdale bloeding uit overige gespecificeerde intracraniale arteriën