Results for aussch translation from German to Dutch

red.-aussch.
redactiegroep "eco.

vors. stellv vors. aussch.
v ov fractie

vors. stellv. vors. aussch.
lid ep van ..alm...

parlei stellv. vors. aussch.
nat. partij

schweine und geflügel im aussch ■eibungsverfahren
verordening (eeg) nr. 368/77 van de commissie van 23 februari 1977 met betrekking tot de verkoop bij openbare inschrijving van mageremelkpoeder bestemd voor voeder voor varkens en pluimvee

verzeichnis der nationalen verbin dungs aussch üsse
lijst van nationale contactcomités

die wochen der anhörungen in den aussch?ssen werden interessant werden.
het zullen spannende weken worden met de hoorzittingen in de parlementaire commissies.

berichte des wissenschaftlichen leben smil tel aussch us ses (drcißigsie folge)
uitgaven 1994: hoe te bestellen, zie bladzijde 6

folge des aussch/usses ieglicher richterlichen kon-trollbefugnis beigemessen wird.
het hof merkte op dat de chief constable een ambtenaar was die met de leiding van de politie was belast, en niet als particulier optrad.

sämtliche reihen sind in ecu zu jeweiligen wechselkursen ausgedrückt und beziehen sich aus gründen datenverrügbarke 11 aussch i i efl 1 ich aur regionen der ebene l.
alle reeksen worden gegeven in ecu tegen de lopende wisselkoersen en hebben uitsluitend betrekking op regio's van niveau i omdat zij alleen daarvoor beschikbaar zijn.

gerichts h o aussch f liebe - dem gerichtshodfie be-fugnisverleiheim, wege der vorabentscheidunguber die gultigkei und t dieauslegungder handlungender
deze laatste ziekte stond vermeld in punt f.6 b) van de europese lijst van beroepsziekten, waarvan de aanbeveling van 23 juli 1962 de opname in het nationale recht bepleitte.

ces(98) 1437 stellungnahme des wirtschafts- und sozial aussch usses zu dem „vorschlag für eine entscheidung des rates zur
com(99 > 58 def. gewijzigd voorstel voor een beschikking van de raad tot instelling van een systeem ter bewaking van de gemiddelde specifieke uitstoot van kooldioxide door nieuwe personenauto's (door de commissie overeenkomstig artikel 189 a, lid 2, van het eg-verdrag ingediend)

ces(98) 286 stellungnahme des wirtschafts- und sozial aussch usses zum thema „die bewirtschaftung der fischereiressourcen im mittelmeer"
systematische catalogus daarvoor gemaakte reclame (gecodificeerde versie) (door de commissie ingediend)

ces(98) 789 stellungnahme des wirtschafts­ und s oziai aussch usses zum thema „niederlassungsfreiheit im binnenmarkt (beobachtungsstelle für den binnenmarkt)"
ces(98) 789 advies van het economisch en sociaal comité over , vrijheid van vestiging" (waarnemingspost voor de interne markt)

(4) dic prograrnme' hebert richtcharakter ünd bez.eichnen die zicle und mittel für die ßntwicklung desbetreffenden gebietes. ta den ptogrammen ist der ausschr,rß für regionalpolitik anzuhörerr.die kom-misrion prüft die prografnrneinr hinblick auf die kriterien irn sirtne vön artikel 5 absatz 1 buch- stabe b) mit dem ziel, die gebiete fesuulegen, diehinsidrtliclr einer beteiligurngdes fonds vorrangig bchandcltwerden. werden.
het comité voor regio naal beleid wordt erover geraadpleegd. de commissie bestudeert deze programma's met inachtneming van de criteria als bedoeld in artikel 5, lid 1, sub b), om de prioriteiten van het fonds te kunnen bepalen.