From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es konnte festgestellt werden, dass die elektrolytischen hauptreaktionen, d.h. jene, die zur elektrolytischen zer setzung des wassers führen, während der aktivierungsphase ablaufen; deshalb hängen die für die reaktion notwendigen spannungsanteile unter den für das den-verfahren in frage kommenden praktischen betriebsbedingungen kaum von parametern wie temperatur, badbewegung, konzentration und stromdichte ab.
geconstateerd werd dat de elektrolytische hoofdreacties, dit zijn alle reacties die tot elektrolytische ontleding van het water leiden, tijdens de activeringsfase afnemen. dit betekent dat de door de reactie nodige spanning, onder de bedrijfsvoorwaarden die voor het neb-procédé in aanmerking komen, nauwelijks afhankelijk is van parameters als temperatuur, beweging van het bad, concentratie en stroom dichtheid.