Results for schreib mir wenn du zuhause bist translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

schreib mir wenn du zuhause bist

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

schreib mir, wenn du angekommen bist.

English

send me a letter when you arrive.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schreib mir morgens, wenn du aufstehst, okay

English

text me if okay

Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schreib mir!

English

write me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sag mir, wenn du fertig bist.

English

tell me when you're done.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schreib mir bald

English

write to me soon

Last Update: 2014-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schreib mir bald.

English

about me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du zuhause?

English

are you at home?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schreib´ mir doch:

English

if you´d like email me:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ok und sag mir, wenn du fertig bist.

English

ok, and tell me when you're done.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schreib mir unbedingt!

English

don't fail to write to me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schreib mir mal wider!!!

English

schreib mir mal wider!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schreib mir zurück,ja??????????????????

English

schreib mir zurück,ja??????????????????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dann wird mir, wenn du kommst

English

when you treat me so unkind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schreib mir irgendwann mal, ja?

English

write me sometime, ok?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bei mir ,wenn du es auch möchtest.

English

und melde dich bei mir ,wenn du es auch möchtest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bitte schreib mir einen brief.

English

please write a letter to me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und grüß es mir, wenn du es aufgefunden -

English

and, should you find the dream of long ago,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

doch sage mir, wenn du es weißt, wohin

English

but tell me, if thou knowest, to what shall come

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

augenfarbe: sag es mir, wenn du mich triffst.

English

colour of eyes: tell me, when you meet me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

auf jeden fall ... schreib mir zurück, wenn du möchtest. ich würde mich freuen, von dir zu hören.

English

anyways.... email me anytime if you like. i would like to hear from you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,502,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK