From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hauptzeuge war peter ueberroth, organisator der letzten olympischen spiele in los angeles und derzeit baseball-beauftragter.
de belangrijkste getuige was peter ueberroth, de organisator van de laatste olympische spelen in los angeles en momenteel bestuurslid van de honkbalbond.
die rallye paris-dakar, cricket, baseball, eishockey und sogar tennis sind nicht frei von kommerzieller und politischer gewalt.
het fonds betaalt 25 tot 50 % hiervan, de rest komt ten laste van de lid-staten; is dit dan ook geen te zware last, waardoor veel landen van de maatregel zullen afzien ?
man legt großen wert auf die aufklärung der baseball-spieler, um ihnen zu zeigen, daß ihre leistung durch drogenkonsum auf dauer erheblich beeinträchtigt wird.
de honkbalspelers wordt er vooral op gewezen, dat hun prestaties over een bepaalde periode door het gebruik van verdovende middelen ernstig achteruitgaan. alle spelers zijn verplicht zich regelmatig door
diese unterkategorie umfaßt: - bauarbeiten an gebäuden für stadien und sportplätze für freiluftsportarten wie fußball, baseball, leichtathletik, auto-, rad- und pferderennen
deze subcategorie omvat: - algemene bouwkundige werken voor constructies voor stadions en sportterreinen voor sporten die voornamelijk buiten worden gespeeld zoals voetbal, honkbal, rugby, atletiek, autosport, wielersport en paardenraces
