Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brems- und beschleunigungsrampen
rem- en acceleratiehellingen
Last Update: 2006-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
motortypspezifische standardwerte für beschleunigungsrampen
motorspecifieke standaardwaarden voor acceleratiehellingen
Last Update: 2006-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brems- und beschleunigungsrampen einstellen :
rem- en acceleratiehelling instellen :
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brems- und beschleunigungsrampen zu jedem motortyp
rem- en acceleratiehelling voor ieder motortype
Last Update: 2006-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
für diese motortypen können die brems- und beschleunigungsrampen eingestellt werden.
voor deze motortypen kunnen de rem- en acceleratiehellingen worden ingesteld.
Last Update: 2006-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(ins untermenü <PROTECTED>(typ)-spezifische einstellungen/<PROTECTED> /einstellen der brems- und beschleunigungsrampen)
(naar het submenu <PROTECTED>(type) instellingen/<PROTECTED> /instellen van de rem- en acceleratiehellingen)
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(ins untermenü <PROTECTED>(typ)-spezifische einstellungen/<PROTECTED> <PROTECTED>/einstellen der brems- und beschleunigungsrampen)
(naar het submenu specifieke instellingen van het motortype/<PROTECTED> <PROTECTED>/instellen van de rem- en acceleratiehelling)
Last Update: 2006-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(ins untermenü <PROTECTED>(typ)-spezifische einstellungen/<PROTECTED> <PROTECTED>/einstellen der brems- und beschleunigungsrampen, oszillierender bzw. gewindeschneid-betrieb ja/nein)
(naar het submenu <PROTECTED>(type) instellingen/<PROTECTED> <PROTECTED>/instellen van de rem- en acceleratiehelling, oscillerende of roterende modus ja/nee)
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.