From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte warten
even wachten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten.
even geduld.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie
even geduld a.u.b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
einlesen... bitte warten.
bezig met scannen, even geduld a.u.b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beispiel: „bitte warten ...“
sequentie van interacties: met elkaar verband houdende reeks opeenvolgende inputs/outputs, ook dialoog genoemd;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wird konvertiert. bitte warten...
worden geconverteerd. even geduld a.u.b...
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aufräumen läuft. bitte warten...
aan het opschonen, even geduld a.u.b....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie vor zimmer 213.
gelieve te wachten voor kamer 213.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diaschau wird vorbereitet. bitte warten...
diavoorstelling wordt voorbereid. even geduld...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das stichwort wird entfernt. bitte warten...
afbeeldingstags worden verwijderd. even geduld a.u.b...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abholen des ordnerinhalts bitte warten... nbsp;
mapinhoud wordt opgehaald even geduld.. .nbsp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lade %1 auf server hoch. bitte warten...
uploaden van bestand %1 naar server. even wachten a.u.b....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuelle operation wird abgebrochen, bitte warten...
bezig de huidige bewerking af te breken, even geduld...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie; ihr system wird analysiert...
wacht even terwijl uw omgeving onderzocht wordt.....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte während der aktualisierung der seite warten ...
deze pagina wordt bijgewerkt. even geduld a.u.b.
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
bitte warten sie, bis der benchmark beendet ist.
wacht a.u.b. tot de benchmark is beëindigd
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler werden gesucht (%1). bitte warten...
fouten gevonden (%1) even geduld a.u.b...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie, während die liste sortiert wird
even geduld, lijst wordt gesorteerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie, bis die vorschau geschlossen wurde...
even geduld terwijl het voorbeeld sluit...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbindung zu server %1 wird aufgebaut. bitte warten...
verbinding maken met server %1, even geduld a.u.b...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
