Results for bonaire translation from German to Dutch

bonaire
bonaire

unterwasserparadies, bonaire
bonaire: onderwaterparadijs

— niederländische antillen: — bonaire
— nederlandse antillen:

— niederländische antillen: — bonaire, — curaçao,
aruba nederlandse antillen: — bonaire — curaçao

seit 1980 können große linienflugzeuge in bonaire landen.
sinds 1980 kunnen ook grote vliegtuigen op bonaire landen, en zijn

stellungnahme der ezb zur beteiligung der de nederlandsche bank am währungssystem in bonaire, sint eustatius und saba
ecb-advies inzake de rol van de nederlandsche bank in het geldstelsel op bonaire, sint eustatius en saba

— niederländische antillen (aruba, bonaire, curacao, sint­maarten, saba, sint­eustatius).
— nederlandse antillen (aruba, bonaire, curaçao, sint-maarten, saba, sint-eustatius)

— niederländische antillen (bonaire, curaçao, st. manin, saba, st. eustatius),
— nederlandse antillen (bonaire, curaçao, st, maanen, saba, si. eustaiius),

im folgenden einzelheiten drei dieser projekte: bonaire mit seiner einzigartigen unterwasserwelt zog in den 60er jah­ren tiefseetaucher an.
aruba: hotel en opleidingsscliool een totaalbedrag van ongeveer 30 miljoen ecu geïnvesteerd in omvangrijke infrastructurele projecten die van direct nut zijn voor de toeristische industrie op vier van de eilanden: vliegvelden op curaçao, st.

ausbau und umstellung des kraftwerks auf der insel bonaire auf schweren brennstoff water- en energiebedrijf web-bonaire nv
uitbreiding en omschakeling op zware stookolie van de elektriciteitscentrale op het eiland bonaire water­ en energiebedrijf web — bonaire nv

nt1 aruba nt1 niederländische antillen nt2 inseln über dem winde nt3 saba nt3 st. eustatius nt3 st. martin nt2 inseln unter dem winde nt3 bonaire nt3 curaçao
nt1 frans-polynesië nt1 mayotte nt1 nieuw-caledonië nt1 st. pierre en miquelon nt1 wallis en futuna

niederländische antillen (aruba, bonaire, curaçao, sint-maarten, saba, sìni-eusiatius).
nederlandse antillen (aruba, bonaire, curaçao, sint­maarten, saba, sint­eustatatius)

stellungnahme zur beteiligung der de nederlandsche bank am währungssystem in bonaire , sint eustatius und saba ( con / 2009/80 )
advies inzake de rol van de nederlandsche bank in het geldstelsel op bonaire , sint eustatius en saba ( con / 2009/80 )

ein erheblicher anteil an dieser steigerung entfällt auf die stark angewachsenen einfuhren mit ursprung in den niederländischen antillen (curaçao, bonaire und aruba).
deze toename is in belangrijke mate een gevolg van de aanzijnlijke stijging van de invoer uit de nederlandse antillen (curaçao, bonaire en aruba).

— surinam, — niederländische antillen (aruba, bonaire, curacao, sankt λ ärrin, saba, sankt eustatius)
— nederlandse antillen (aruba, bonaire, curaçao, sint-maarten, saba, sint-eustarius).

bestehend aus bonaire, curaçao, saba, sint eustatius und sint maarten.rechtsgrundlage: artikel355 absatz2 aeuv (ex-artikel299 absatz3egv).
rechtsgrondslag: artikel 355, lid 2, vweu (oud artikel 299, lid 3, eg).

am 9. oktober 2009 verabschiedete der ezb-rat auf ersuchen des niederländischen finanzministeriums eine stellungnahme zur beteiligung der de nederlandsche bank am währungssystem in bonaire, sint eustatius und saba( con/ 2009/80).
op 9 oktober 2009 heeft de raad van bestuur, na een verzoek daartoe van het nederlandse ministerie van financiën, zijn goedkeuring gehecht aan een advies inzake de rol van de nederlandsche bank in het geldstelsel op bonaire, sint eustatius en saba( con/ 2009/80).