From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommission genehmigt errichtung des gemeinschaftsunternehmens aspen zwischen elf atochem und union carbide corporation
commissie geeft goedkeuring voor oprichting van een gemeenschappelijke onderneming, aspen, door elf atochem en union carbide corporation
meßwesen und analysen: entwicklung von verfahren zur direktbestimmung unterschiedlicher nitride, carbonitride und carbide in stahl
supplementen op het bulletin van de europese gemeenschappen het citizens' network: de verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in europa: groenboek
die union carbide corporation besteht zwar weiterhin, ist aber teil der dow chemical unternehmensgruppe und hat keine unabhängige produktion mehr.
de union carbide corporation bestaat nog steeds, maar is onderdeel geworden van de dow chemical company groep en heeft geen onafhankelijke productieactiviteiten meer.
die union carbide dagegen überträgt dem neuen unternehmen ihre lizenz für die von ihr entwickelte pe-produktionstechnik unipol.
doel : goedkeuring van de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming van union carbide corporation en enichem spa in de polyetheensector.