Results for cdms translation from German to Dutch

konversion zu cdms
cdms-conversie

cdms case and document management system (system zur verwaltung von rechtssachen)
bppf bulgaars postprivatiseringsfondscfcu centraal financierings-en aanbestedingsbureau

bei multifokalen patienten war das cdms-risiko von den mrt-befunden im ausgangszustand unabhängig.
bij multifocale patiënten was het risico voor cdms onafhankelijk van mri-bevindingen op de basislijn.

diese patienten gelten aufgrund der sich aus dem klinischen befund ergebenden disseminierten erkrankung als mit einem hohen cdms-risiko behaftet.
deze patiënten hebben een hoog risico voor cdms, vanwege de disseminatie van de ziekte zoals gestaafd door klinische bevindingen.

in der placebo-kontrollierten phase verzögerte betaferon das fortschreiten vom ersten klinischen ereignis hin zu einer cdms in statistisch signifikanter und klinisch relevanter weise.
tijdens de placebo-gecontroleerde fase vertraagde betaferon de progressie van het eerste klinische voorval tot cdms op een statistisch significante en klinisch betekenisvolle wijze.

die softwareprogramme für ein cdms-system waren bereits im rahmen eines früheren phare-projekts entwickelt und im september 2002 geliefert worden.
software voor een cdms-systeem was al in het kader van een eerder phare-project ontwikkeld en in september 2002 geleverd.

14 in der placebo-kontrollierten phase verzögerte betaferon das fortschreiten vom ersten klinischen ereignis hin zu einer klinisch gesicherten multiple sklerose (cdms) in statistisch signifikanter und klinisch relevanter weise, entsprechend einer risikoreduktion von 47% (hazard ratio = 0,52; 95%- konfidenzintervall (0,39; 0,73); p < 0,0001).
tijdens de placebo-gecontroleerde fase vertraagde betaferon de progressie van het eerste klinische voorval tot cdms op een statistisch significante en klinisch betekenisvolle wijze, overeenkomend met een risicoreductie van 47% (hr 0,53, 95% betrouwbaarheidsinterval (0,39, 0,73, p < 0,0001).