Results for charakteristischen translation from German to Dutch

der gummi hat einen charakteristischen essigsäuregeruch
de gom heeft een duidelijke azijngeur

§ 1 - die charakteristischen merkmale der gemeinschaftsrechtsordnung
§ 1 - kenmerkende aspecten van de communautaire irechtsorde

es bilden sich die charakteristischen stechenden akroleindämpfe
er komen karakteristieke doordringende acroleïnedampen vrij

die charakteristischen merkmale der ezb-statistiken sind:
de belangrijkste kenmerken van de statistieken van de ecb zijn:

aromatisierter wein mit einem charakteristischen bitteren aroma.
gearomatiseerde wijn waaraan een karakteristiek bitter aroma is gegeven.

auf die charakteristischen stimmerkmale der künftigen benutzer vorbereiten.
de dialoog wordt in het algemeen door het systeem gestructureerd en geleid, zodat de gebruiker een beperkte en voorspelbare woordenschat moet aanwenden.

die für option b charakteristischen elemente sind folgende:
hierna volgen de specifieke elementen van optie b.

§ 1 — die charakteristischen merkmale der gemeinschaftsrechtsordnung institutionelle entwicklung
§ 1 — kenmerkende aspecten van de communautaire de institutionele ontwikkeling

andere:–––– die alle charakteristischen aromastoffe eines getränks enthalten:
andere:–––– e alle essentiële aromatische stoffen van een bepaalde drank bevatten:

angabe der analytischen zusammensetzung unter nennung der charakteristischen bestandteile;
de analytische samenstelling van het water met vermelding van de kenmerkende bestanddelen;

mit alkohol versetzter, aromatisierter wein mit einem charakteristischen bitteren aroma.
gearomatiseerde wijn waaraan alcohol is toegevoegd en met een kenmerkend bitter aroma.

weißliches, geruchloses, kristallines pulver mit einem charakteristischen, intensiven süßen geschmack.
gebroken wit kristallijn poeder zonder geur en met een karakteristieke intens-zoete smaak.

a) eine charakteristische rote farbe und
a) een karakteristieke rode kleur hebben, en