From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für den endverbraucher abgepackte nahrungsergänzungsmittel, die geringe mengen von tierischen erzeugnissen enthalten, sowie solche, die glucosamin, chondroitin oder chitosan enthalten
voor de eindverbruiker verpakte voedingssupplementen die kleine hoeveelheden dierlijke producten of glucosamine, chondroïtine of chitosan bevatten.
sonstige (chitosan, algenpulver, blasentang, berberitzenbeeren) -1,5 -4,5-12,1 -
overige (chitosan, zeewierpoeder, blaaswier, zuurbes) -1,5 -4,5-12,1 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im jahr 1992 genehmigte die kommission fünf stride-programme: für emden (deutschland) ein projekt zur entwicklung einer technik, bei der mit hilfe von chitosan, das aus krabbenschalen gewonnen wird, schwermetalle aus kompost und schlammen entfernt werden; für die ziel-2-regionen in italien, wo das programm auf die verstärkung der forschungs-, technologie- und innovationskapazität der förderregionen abzielt; für luxemburg, wo die maßnahmen der innovationsförderung und wirtschaftlichen diversifizierung in den kantonen esch-sur-alzette und capellen dient; für nordirland, wo recht zufriedenstellende fortschritte er zielt wurden und alle ausgewählten projekte bis ende des jahres ausgelaufen waren; schließlich für das vereinigte
in 1992 zijn door de commissie vijf stride-programma's goedgekeurd: een programma voor emden (duitsland), dat vooral gericht is op de ontwikkeling a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: