Results for components translation from German to Dutch

plate components:
plaatcomponenten:

multiplexed analogue components
multiplexed analogue components

gesamtschuldnerisch mit flowflex components ltd:
hoofdelijk en gezamenlijk met flowflex components ltd:

integrated components mean simple rollouts.
geïntegreerde onderdelen maken rollout eenvoudig.

core components for adequate motorway rest facilities
core components for adequate motoway rest facilities

nahrungsbestandteile e nutrition components f composant nutrittonnel
code 20100 rt arbeidstherapie ziekenhuisontslag

„weltraumgeeignete“ beschleuniger-bestandteile (accelerator components),
versnelleronderdelen die zijn 'gekwalificeerd voor gebruik in de ruimte';

loose, bent, broken, cracked, worn, or fractured components.
losse, verwrongen, gebroken, gebarsten, versleten en afgebroken onderdelen.

webseite: http://pim.kde.org/components/kaddressbook.php
website: http://pim.kde.org/components/kaddressbook.php

flowflex components ltd: vom 31. dezember 1988 bis zum 22. märz 2001,
flowflex components ltd, van 31 december 1988 tot 22 maart 2001;

h) "weltraumgeeignete" beschleuniger-bestandteile (accelerator components),
h) versnelleronderdelen die zijn%quot%gekwalificeerd voor gebruik in de ruimte%quot%;

vor einigen monaten hat das repräsentantenhaus die domestic components bill für die autoindustrie verabschiedet.
mijnheer de voorzitter, waarde collega's, ik zal eindigen met het aanstippen van een punt waarop het betoog van de heer thorn ons uiteraard heeft gevleid.

worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for € 12 billion;
worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for €12 billion;

krupp hüttenwerke ag, bochum (werk bochum); woodhead components ltd, sheffield.
krupp hüttenwerke ag, bochum (fabriek in bochum); woodhead components ltd, sheffield.

the use of fewer and lower-power components helps enable power and cooling savings.
door het gebruik van minder en lagere energieverbruikende onderdelen wordt bespaard op energie- en koelingskosten.

(sache comp/m.4243 — international automotive components group/lear corporation)
(zaak nr. comp/m.4243 — international automotive components group/lear corporation)

it: durchschnittliche personenzahl im haushalt; quelle: family components in sicily, istat 2003.
it: gemiddeld aantal personen per huishouden; bron: family components in sicily, istat 2003.

die kommission kann daher nicht den schluss ziehen, dass die veräußerung von brandt components sich tatsächlich auf den markt für haushaltsgroßgeräte auswirken wird.
de commissie kan derhalve niet concluderen dat de verkoop van brandt components een reëel effect heeft op de markt voor grote elektrische huishoudelijke apparaten.

uniquely designed <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> technology helps protect critical system components to help drive toward <PROTECTED>™ reliability.
de uniek ontwikkelde <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>-technologie helpt bij het beschermen van kritieke systeemcomponenten om te zorgen voor <PROTECTED>™-betrouwbaarheid.

damage to the weight-bearing structures can give rise to loosening of the components, dislocation and migration, as well as to other grave complications.
een beschadiging van de gewichts-dragende structuren kan leiden tot het loskomen van de componenten, dislocatie en migratie, alsook tot andere ernstige complicaties.