Results for daimler translation from German to Dutch

daimler
daimler

daimler-reitwagen
einspur

gottlieb-daimler str.
gottlieb-daimler str.

daimler-benz-vertretung
bureau van daimler benz in brussel

daimler ag – großunternehmen – deutschland
daimler ag – grote onderneming – duitsland

beihilfe an daimler benz in berlin
steun ten behoeve van de firma daimler benz in berlijn

daimler chrysler/deutsche telekom/gu
daimler chrysler/deutsche telekom/jv

arvato distribution gmbh gottlieb-daimler sraβe 1
arvato distribution gmbh gottlieb-daimler straβe 1

die daimler ag erhielt den preis für innovative verfahren.
daimler ag won de prijs voor procesinnovatie.

gottlieb-daimler-strasse 19 891 50 laichingen deutschland
gottlieb-daimler-strasse 19 891 50 laichingen duitsland

abb und daimler-benz wollen ihre weltweiten bahntechnikaktivitäten zusammenfassen.
abb en daimler-benz willen hun wereldwijde activiteiten op het gebied van spoorwegtechnologie bundelen.

daimler chrysler/kommission (mercedes-benz) -261 -
commissie/groothertogdom luxemburg -90 -

abb und daimler benz wollten ihre weltweiten bahntechnik-aktivitäten zusammenfassen.
abb en daimler-benz willen met de gemeenschappelijke onderneming hun wereldwijde activiteiten op het gebied van het spoorwegvervoer bundelen.

aus der bundes republik sind dynamit nobel und sogar daimler benz dabei.
nu gaat het zijn tweede uitvoeringsfase van vier jaar in op 1 januari 1996.

kommission genehmigt grundung der telematik gmbh durch daimler benz und die deutsche telekom
commissie keurt oprichting van gemeenschappelijke onderneming „telematik gmbh" door daimler benz en deutsche telekom goed

die daimler ag machte sicherheitsbedenken bezüglich der in der richtlinie vorgeschriebenen kältemittel geltend.
daimler ag heeft aangevoerd uit veiligheidsoverwegingen bezwaar te hebben tegen het gebruik van de door de mac-richtlijn voorgeschreven koelmiddelen.

die kommission genehmigt die gründung des gemeinschaftsunternehmens telematik gmbh durch daimler benz und die deutsche telekom.
betreft: goedkeuring van de oprich­ting van een gemeenschappelijke onderneming door thyssen stahl ag en krupp hoesch stahl ag in de sector platte staalproducten.

daimler chrysler / kommission (mercedes-benz) _bar_ 261 _bar_
daimler chrysler / commissie (mercedes-benz) _bar_ 261 _bar_

(sache comp/m.4099 — eqt iv/daimler chrysler off-highway)
(zaak nr. comp/m.4099 — eqt iv/daimler chrysler off-highway)

doch diese marktanteilsaddition hält sich in grenzen, weil die produktpaletten von daimler benz und chrysler sich nur gering fügig überschneiden.
de versterking van deze marktsegmenten als gevolg van de concentratie blijft evenwel beperkt gezien de geringe overlappingen tussen het productassor­timent van daimler-benz en dat van chrysler.