Results for daran translation from German to Dutch

denken sie daran
denk eraan

erinnert daran, dass
memoreert het volgende:

daran beteiligen sich:
het woord wordt gevoerd door de leden:

ich zweifle daran!.
ik betwijfel het!

als sie daran saßen
toen zij daar in de rondte zaten.

daran fehle es hier.
daaraan ontbreekt het hier.

daran schlossen sich an:
het eerste eof had betrekking op de periode 1959-1964.daarop volgden:

sie könnten daran ersticken.
ze mogen u niets te eten of te drinken geven daar u hierdoor zou kunnen stikken.

2.4 erinnert daran, dass
het cvdr wijst erop dat:

erinnert ferner daran, dass:
memoreert voorts het volgende:

die konferenz erinnert daran, dass
de conferentie herinnert eraan dat:

ferner sei daran erinnert, dass:
ook wordt eraan herinnerd dat:

daran nahmen etwa 360 schulen teil.
ongeveer 360 scholen namen deel.

daran nehmen folgende mitglieder teil:
daarbij wordt het woord gevoerd door:

derzeit nehmen 19 mitgliedstaaten daran teil.
momenteel zijn 19 lidstaten bij het programma aangesloten.

folgende organisationen waren daran beteiligt:
■ iges, berlijn, bondsrepubliek duitsland

welche eu-mitgliedstaaten nehmen daran teil?
welke eu-lidstaten nemen deel aan het emc?

daher sollte daran weitgehend festgehalten werden.
dit instrument moet daarom als dusdanig in grote mate behouden blijven.

herr efstathios daras erster botschaftssekretär
de heer efstathios darÁs eerste ambassadesecretaris