Results for deletiertes translation from German to Dutch

hpr-deletiertes isav
isav met genotype hpr-negatief

. ge deletiertes inaktiviertes ibr-virus, mind. .....................................................................
. ge gedeleteerd geïnactiveerd ibr-virus, ten minste.......................................

ibraxion enthält ein gen-deletiertes ibr-virus, das inaktiviert wurde.
ibraxion bevat een geïnactiveerd, gen-gedeleteerd ibr-virus.

eine dosis zu 2 ml enthält: ge-deletiertes inaktiviertes ibr-virus, mindestens ..............................................................
elke dosis van 2 ml bevat: ge gedeleteerd geïnactiveerd ibr-virus, ten minste.........................................

jede dosis zu 2 ml ibraxion enthält den wirkstoff inaktiviertes gen-deletiertes ibr-virus (infektiöse bovine rhinotracheitis).
ibraxion bevat per dosis van 2 ml het gen-gedeleteerd geïnactiveerd ibr-virus (ibr -infectieuze boviene rhinotracheïtis) als werkzame stof.

das virus wurde genetisch verändert: eines seiner gene (das gen, das das virus befähigt, das enzym thymidinkinase zu bilden) wurde deletiert (entfernt), sodass das virus keine erkrankungen mehr hervorrufen kann.
het virus is genetisch gemanipuleerd: een van de genen is verwijderd (het gen dat ervoor zorgt dat het virus het enzym thymidinekinase aanmaakt), waardoor het virus zwakker wordt.