Results for den transport translation from German to Dutch

herrichtung fuer den transport
aanpassen van de verpakking

2 . den transport in großbehältern
- levering, onverpakt,

den transport und die lagerung;
vervoer en opslag;

für den transport zugelassene tierarten
diersoorten die mogen worden vervoerd

nicht für den transport personenkraftwagen.
door een personenauto getrokken voertuig voor het wegverkeer, niet bestemd voor personen- en/of goederenvervoer.

kosten für den transport des verunglückten
kosten voor het vervoer van de getroffene

cabazitaxel hemmt den transport von p-
cabazitaxel remde het transport van p-glycoproteïne (pgp) (digoxine, vinblastine),

verpackung diagnostischer proben für den transport
verpakking van diagnostische monsters voor vervoer

allgemeine bedingungen für den transport von tieren
algemene voorwaarden voor het vervoer van dieren

für den transport im binnenschiffsverkehr: eg: ungebunden
voor binnenschepen: eg: niet geconsolideerd.

‚großbehälter‘: ein behältnis für den transport, das
„grote container”: een vervoermiddel

beratender ausschuss für den transport radioaktiver abfälle
raadgevend comité inzake het vervoer van radioactief afval

für den transport kann das erzeugnis zusammengeklappt werden.
de loophulp kan worden ingeklapt voor vervoer.

regelung für den transport von gefährlichen stoffen über land
vervoersreglement voor het vervoer over land van gevaarlijke stoffen

veranschlagt sind mittel für den transport größerer gegenstände.
dit krediet dient ter dekking van het transport van grote artikelen.

-, verwaltungsmäßige, 5171. kosten für den transport, 621 ff.
in de zaak 733/79 ging het om het ontstaan op een later tijdstip van een pensioenrecht in het land van de woonplaats waardoor deze staat bevoegd werd voor de uitkering van de gezinsbijslagen.

fahrzeug für den transport von noch nicht eingesargten leichen
voertuig bestemd voor het vervoer van nog niet gekiste lijken

rohrleitungen,pumpen und schieber fuer den transport der fluessigkeit
buisleidingen,pompen en afsluiters voor het transport van de vloeistof

verbot von einhüllen-Öltankschiffen für den transport von schweröl
verbod op het vervoer van zware stookolie door enkelwandige olietankers

unbeschadet der einschlägigen einzelstaatlichen rechtsvorschriften, den transport von tieren
onverminderd de ter zake toepasselijke nationale voorschriften, op vervoer van dieren: