Results for derde poging translation from German to Dutch

een derde terminal, die van bressoux, is in 2003 gesloten.
een derde terminal, die van bressoux, is in 2003 gesloten.

derde kolom: de participaties in ondernemingen die diensten verrichten;
derde kolom: de participaties in ondernemingen die diensten verrichten;

daarbij zou de traditionele productie van het model mondeo worden aangevuld met de nieuwe versie van het model galaxy en een derde wagen.
daarbij zou de traditionele productie van het model mondeo worden aangevuld met de nieuwe versie van het model galaxy en een derde wagen.

21. in het kader van haar organisatie valt ook de activiteit van agent voor rekening van derde spoorwegexpediteurs/vervoerders onder ifb logistics.
21. in het kader van haar organisatie valt ook de activiteit van agent voor rekening van derde spoorwegexpediteurs/vervoerders onder ifb logistics.

ursprüngliche bezugnahme auf die nationalen rechtsvorschriften: artikel 9, eerste, tweede en derde lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002
referentie van de nationale wetgeving: artikel 9, eerste, tweede en derde lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.

rechtsgrundlage - artikel 15.13, eerste tot en met derde lid, 15.14 en 15.15 van de wet milieubeheer;
rechtsgrondslag - artikel 15.13, eerste tot en met derde lid, 15.14 en 15.15 van de wet milieubeheer;

(48) de commissie wijst belgië erop dat zij derde belanghebbenden van dit schrijven in kennis zal stellen via een bekendmaking van dit schrijven en een samenvatting daarvan in het publicatieblad van de europese unie.
(48) de commissie wijst belgië erop dat zij derde belanghebbenden van dit schrijven in kennis zal stellen via een bekendmaking van dit schrijven en een samenvatting daarvan in het publicatieblad van de europese unie.

(') in der troika sind die zwölf durch minister (oder beamte) des mitgliedsraats vertreten, derden vorsitz im rat und in der epz führt; diese werden jeweils durch ihre amtsvorgänger und -nachfolger unterstützt.
(1) in de „trojka" zijn de twaalf vertegenwoordigd door de minister (of ambtenaar) van de lid-staat die op dat moment het voorzitterschap van de europese politieke samenwerking en van de raadszittingen waarneemt samen met de onmiddellijke voorganger en opvolger in het voorzitter schap.