Results for difenacoum translation from German to Dutch

difenacoum
difenacum

diese liste enthält difenacoum.
difenacum is in die lijst opgenomen.

darüber hinaus ist noch nicht geklärt, ob angemessene alternativen zu difenacoum bestehen, die genauso wirksam und weniger umweltschädlich sind.
bovendien is nog niet aangetoond dat er geschikte alternatieven voor difenacum bestaan die tegelijk even doeltreffend en minder schadelijk voor het milieu zijn.

zur Änderung der richtlinie 98/8/eg des europäischen parlaments und des rates zwecks aufnahme des wirkstoffs difenacoum in anhang i
tot wijziging van richtlijn 98/8/eg van het europees parlement en de raad teneinde difenacum als werkzame stof in bijlage i bij die richtlijn op te nemen

aufgrund der ergebnisse des bewertungsberichts ist es angemessen vorzuschreiben, dass auf der produktzulassungsebene für difenacoum enthaltende produkte, die als rodentizide angewandt werden, spezielle maßnahmen zur risikominderung getroffen werden.
gezien de conclusies van het beoordelingsverslag moet worden vereist dat bij de toelating van producten die difenacum bevatten en als rodenticide worden gebruikt, specifieke risicobeperkende maatregelen worden voorgeschreven.

die prüfungen haben ergeben, dass als rodentizide verwendete biozid-produkte, die difenacoum enthalten, mit ausnahme von unfällen mit kindern kein risiko für den menschen darstellen.
uit de verschillende uitgevoerde onderzoeken blijkt dat biociden die als rodenticide gebruikt worden en difenacum bevatten, naar verwachting geen risico voor de mens inhouden, afgezien van accidentele inname door kinderen.

aufgrund der eigenschaften des wirkstoffs, die ihn potenziell langlebig, bioakkumulierend und toxisch oder sehr langlebig und stark bioakkumulierend machen, ist difenacoum als zu ersetzender stoff gemäß artikel 9 einzustufen.
vanwege haar kenmerken, waardoor zij persistent, bioaccumulerend en toxisch, of zeer persistent en sterk bioaccumulerend kan zijn, wordt deze werkzame stof overeenkomstig artikel 9 geacht in aanmerking te komen voor vervanging.

3-(3-biphenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)-4-hydroxycumarin/difenacoum
3-(3-bifenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl)-4-hydroxycumarine/difenacum