Results for doppelblindstudie translation from German to Dutch

moxifloxacin) doppelblindstudie mit parallel geführten behandlungsgruppen untersucht.
het effect van palonosetron op het qtc-interval werd geëvalueerd in een dubbelblinde, gerandomiseerde, parallel, placebo- en positief (moxifloxacine) gecontroleerde trial bij volwassen mannen en vrouwen.

bei 83 fap-patienten wurde eine randomisierte, plazebokontrollierte doppelblindstudie durchgeführt.
een gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde studie werd uitgevoerd bij 83 patiënten met fap.

bei 83 fap-patienten wurde eine randomisierte, plazebo-kontrollierte doppelblindstudie durchgeführt.
een gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde studie werd uitgevoerd bij 83 patiënten met fap.

in einer zweiten doppelblindstudie erhielten 201 patienten rotigotin, 200 patienten pramipexol und 100 patienten placebo.
tijdens een tweede dubbelblind onderzoek kregen 201 patiënten rotigotine, 200 pramipexol en 100 patiënten kregen een placebo.

in einer multinationalen, vergleichenden doppelblindstudie bei schizophrenie, schizoaffektiven und verwandten störungen an 1481 patienten mit depressiven begleitsymptomen unterschiedlichen
in een multinationale, dubbel-blinde, vergelijkend onderzoek van schizofrenie, schizoaffectieve en aanverwante stoornissen, waarbij 1481 patiënten met verschillende graad van geassocieerde depressieve symptomen (gemiddelde uitgangswaarde van 16,6 op de montgomery-asberg depression rating scale-madrs) betrokken waren, toonde een prospectieve secundaire analyse een statistisch significante verbetering aan (p = 0,001) in de verandering van de gemoedsscore van uitgangswaarde tot eindwaarde, in het voordeel van olanzapine (- 6,0) ten opzichte van haloperidol (- 3,1).

in einer randomisierten doppelblindstudie zum vergleich von micafungin mit fluconazol bei der behandlung der ösophagealen candidose erhielten 518 patienten mindestens 1 dosis der prüfsubstanz.
518 patiënten ontvingen ten minste één dosis van het experimentele middel in een gerandomiseerd dubbelblind onderzoek ter vergelijking van micafungine met fluconazol bij de behandeling van oesofageale candidiasis.

es wurde eine randomisierte, placebokontrollierte doppelblindstudie mit 267 pah-patienten durchgeführt, die mit intravenös verabreichtem epoprostenol eingestellt waren.
er is een gerandomiseerd, dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek uitgevoerd bij 267 patiënten met pah, die waren gestabiliseerd op intraveneus epoprostenol.

studie d9901war eine randomisierte, kontrollierte, multizentrische doppelblindstudie bei patienten mit metastasierendem, kastrationsresistentem prostatakarzinom, die keine krebsbedingten schmerzen hatten.
study d9901 was een gerandomiseerde, dubbelblinde, gecontroleerde, multicenter trial bij patiënten met metastatische, castratieresistente prostaatkanker en zonder kankergerelateerde pijn.

eine weitere multinationale doppelblindstudie (sp889) wurde an 287 patienten mit beginnender oder fortgeschrittener parkinsonerkrankung und unzureichender kontrolle der frühmorgendlichen beweglichkeit durchgeführt.
een andere multinationale dubbelblinde studie (sp889) werd uitgevoerd bij 287 patiënten met een vroeg of een gevorderd stadium van de ziekte van parkinson en bij wie sprake was van onvoldoende controle van vroege ochtendlijke motorische symptomen.

als dieselbe charge in einer anderen vergleichenden, randomisierten doppelblindstudie verwendet wurde, konnte eine serokonversionsrate von 100% bei den 54 geimpften personen festgestellt werden.
toen dezelfde partij werd gebruikt in een andere vergelijkende dubbelblinde gerandomiseerde studie, werd een percentage conversie van 100% waargenomen bij de 54 gevaccineerden.

die wirksamkeit von arava wurde in einer kontrollierten, randomisierten doppelblindstudie 3l01 nachgewiesen, bei der 188 patienten mit psoriasis-arthritis mit 20 mg/tag behandelt wurden.
de werkzaamheid van arava is aangetoond in een gecontroleerde, gerandomiseerde, dubbel blinde studie 3l01 bij 188 patiënten met artritis psoriatica, welke behandeld werden met 20 mg/dag.

in einer doppelblindstudie erhielten 113 patienten rotigotin bis zu einer höchstdosis von 8 mg/24 h, 109 patienten erhielten rotigotin bis zu einer höchstdosis von 12 mg/24 h und 119 patienten erhielten placebo.
tijdens dubbelblind onderzoek kregen 113 patiënten rotigotine tot een maximale dosis van 8 mg/24 h, 109 patiënten kregen rotigotine tot een maximale dosis van 12 mg/24 h en 119 patiënten kregen een placebo.

die wirksamkeit und verträglichkeit von clopidogrel bei patienten mit akutem st-hebungs-myokardinfarkt wurde in zwei randomisierten, placebo-kontrollierten doppelblindstudien, clarity und commit, untersucht.
de veiligheid en werkzaamheid van clopidogrel bij patiënten met acuut myocardinfarct met st- segmentstijging is geëvalueerd tijdens 2 gerandomiseerde, placebo-gecontroleerde, dubbelblind onderzoeken, clarity en commit.