Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du kannst warten.'
u kunt nog wel even wachten.?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
du kannst dich bewegen.
loop rond.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 10
Quality:
du kannst das machen!
je kunt het!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst ein lied singen.
je kunt een lied zingen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
komm mit uns, wenn du kannst.
kom met ons mee als je kunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst doch tanzen, oder?
ge kunt toch dansen, ja?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst es wirklich spüren.
je voelt het echt.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 5
Quality:
renn so schnell, wie du kannst.
ren zo snel als je kan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
,,du kannst es ja gar nicht!"
"jawel."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kannst nicht "nein" sagen.
je kan niet "nee" zeggen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kannst meine yacht benutzen.
je mag mijn jacht gebruiken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst schwimmen, aber ich nicht.
jij kan zwemmen, maar ik niet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
na 's ist gut, du kannst gehen.
"wel, loop dan maar heen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kannst dich hinsetzen, wo du willst.
ga zitten waar je wilt.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 10
Quality:
du kannst dich auf dieses wörterbuch verlassen.
je kunt op dit woordenboek vertrouwen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst mein auto benutzen, wenn du möchtest.
je mag mijn auto gebruiken, als je wil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dein auto optimal auf leistung tunen.
je kunt je auto afstellen om elke paardekracht optimaal te gebruiken.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 8
Quality:
-„tom, du kannst stolz auf deine idee sein!
- tom, je kan trots zijn op je idee!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was... du kannst immer noch nicht auto fahren?
wat? kunt ge nog altijd niet auto rijden?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dein lenkrad an deine spielweise anpassen.*
je kunt ervoor zorgen dat je stuur werkt zoals jij wilt.*
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality: