Results for einleiten translation from German to Dutch

einleiten
lozing

einleiten.
antwoord

"einleiten" bzw.
3.

paketschicht einleiten
initialisatie van het pakketniveau

forschungsprogramme einleiten;
een onderzoeksprogramma lanceren

ein konzertierungsverfahren einleiten
een procedure van overleg op gang brengen

einen besitzsschutzprozeß einleiten
zich in het bezitrecht voorzien

1997 abschließen, 1998 einleiten
het oudejaar afronden, het nieuwe jaar inluiden

ein gerichtliches verfahren einleiten
een proces tegen iemand aanhangig maken

wir sollten dienstaufsichtsverfahren einleiten.
u zult dan ook begrijpen dat de plaatselijke kiezers mij hebben opgedragen hier als hun woordvoerder op te treden.

über mäßigen ungleichgewicht“ einleiten.
of met onevenwichtigheden die de emu als zodanig in gevaar brengen.

einleiten des schnittes mit eisenpulver
het met behulp van ijzerpoeder op gang brengen van het snijden

eine erektion des penis einleiten.
wek een erectie van de penis op.

chloraminbildung durch einleiten von ammoniak
chlooraminevorming

datenbanken und berufliche bildung einleiten.
gegevensbanken en ook de beroepsopleiding.

einleiten des schnittes mit einem zuenddraht
het met behulp van een draad op gang brengen van het snijden

außerdem wird sie gegebenenfalls vertragsverletzungsverfahren einleiten.
in voorkomende gevallen zal de commissie ook inbreukprocedures inleiden.

supportive maßnahmen einleiten, falls indiziert.
verleen ondersteunende zorg, zoals aangewezen is.

dann sollte die kommission die verhandlungen einleiten.
die denken alle maal: die man gaat onze mooie reisjes afpikken en onze onderhandelingsbevoegdheid.

wir dürfen keine maßnahmen gegen sie einleiten.
wij moeten tegen hen geen actie ondernemen.