Results for eleginoides translation from German to Dutch

dissostichus eleginoides
merlangius merlangus

b) dissostichus eleginoides,
b) dissostichus eleginoides,

sonderbestimmungen für schwarzen seehecht (dissostichus eleginoides)
bijzondere bepalingen voor zwarte patagonische ijsvis (dissostichus eleginoides)

"(2) die tac von dissostichus eleginoides wird festgesetzt auf
"2. de totaal toegestane vangst (tac) van dissostichus eleginoides is vastgesteld op:

alle arten, außer champsocephalus gunnari und dissostichus eleginoides
alle soorten met uitzondering van champsocephalus gunnari en dissostichus eleginoides

c) dissostichus eleginoides im statistischen fao-bereich 58.5.2;
c) dissostichus eleginoides in statistische sector 58.5.2 van de fao;

b) dissostichus eleginoides in den statistischen fao-untergebieten 48.3 und 48.4;
b) dissostichus eleginoides in de statistische deelgebieden 48.3 en 48.4 van de fao;

name: schwarzer seehecht (dissostichus eleginoides) art: tiefseefisch (lebt in 2000­3500 meter
naam : zwarte patagonische ijsheek (dissosticrius eleginoides) type: diepzeevis (2000­3500 meter) groei: bereikt de geslachtsrijpe leeftijd als hij 10 à 12 jaar oud is, ongeveer 70 cm levensduur: kan tot 50 jaar oud worden en tot 2,2 m lang worden viszones: vooral rond de kergueleneilanden,

b) die fischerei auf dissostichus eleginoides in den statistischen fao-untergebieten 48.3 und 48.4;
b) de visserij op dissostichus eleginoides in de statistische deelgebieden 48.3 en 48.4 van de fao;

dabei geht es insbesondere um die festsetzung von tac für die arten euphasia superba, dissostichus eleginoides, champsochephalus gunnari, electrona carlsbergi, notothenia
laatstgenoemde hebben met name betrek­king op de vaststelling van de tac voor de soorten euphasia superba, dissostichus eleginoides, champsochephaliis gunnari, electrona carlsbergi, notothenia squamifrons en voor krab-

für dissostichus eleginoides sind gesamtgewicht und stückzahl der gefangenen tiere zu melden, einschließlich der tiere mit krankhaftem fleisch ("jellymeat").
het totale aantal vissen en het gewicht aan dissostichus eleginoides, met inbegrip van vissen met "jellymeat"-verschijnselen, moeten worden gemeld.

für dissostichus eleginoides sind gesamtgewicht und stückzahl der über bord geworfenen tiere zu melden, einschließlich der tiere mit krankhaftem fleisch ('jellymeat').
het totale aantal vissen en het gewicht van dissostichus eleginoides, met inbegrip van vissen met "jellymeat"-verschijnselen, moeten worden gemeld.

zu melden sind stückzahl und gesamtgewicht der wieder über bord geworfenen dissostichus eleginoides und dissostichus mawsoni, einschließlich der tiere mit krankhaftem fleisch („jellymeat“).
de melding van het totale aantal vissen en het gewicht aan dissostichus eleginoides en dissostichus mawsoni, met inbegrip van vissen met „jellymeat”-verschijnselen.

b) auf dissostichus eleginoides in den fao-untergebieten 48.3 und 48.4 antarktis in der zeit vom 1. märz bis zum 31. august 1997;
b) dissostichus eleginoides in de fao-deelgebieden 48.3 en 48.4 van de antarctische wateren van 1 maart tot en met 31 augustus 1997;

c) zu melden sind stückzahl und gesamtgewicht der wieder über bord geworfenen dissostichus eleginoides und dissostichus mawsoni , einschließlich der tiere mit krankhaftem fleisch ("jellymeat").
c) de melding van het totale aantal vissen en het gewicht aan dissostichus eleginoides en dissostichus mawsoni , met inbegrip van vissen met "jellymeat"-verschijnselen.

(1) die fischerei auf dissostichus eleginoides ist im fao-bereich 58.5.2 antarktis untersagt, es sei denn, sie wird mit schleppnetzen betrieben.
1. het is verboden in fao-sector 58.5.2 van de antarctische wateren op dissostichus eleginoides te vissen, tenzij met de trawl.

(1) für die gezielte fischerei auf die arten bzw. gruppen der arten notothenia rossii, dissostichus eleginoides, gobionotothen gibberifrons, notothenia kempi, lepidonotothen sqamifrons und champsocephalus gunnari dürfen keine schleppnetze, snurrewaden oder ähnliche netze eingesetzt werden, die maschen mit einer geringeren Öffnung als in anhang iii festgelegt aufweisen. alle vorrichtungen, mit denen die maschen verstopft oder verengt werden, sind verboten.
1. trawlnetten, deense zegennetten (snurrevod) of soortgelijke netten die in één van hun delen een kleinere maaswijdte hebben dan in bijlage iii is vastgesteld, mogen niet worden gebruikt of gesleept bij de gerichte visserij op de soorten notothenia rossii, dissostichus eleginoides, gobionotothen gibberifrons, notothenia kempi, lepidonotothen squamifrons en champsocephalus gunnari. het gebruik van eender welke voorziening die tot gevolg heeft dat de mazen worden geblokkeerd of verkleind, is verboden.