Results for empirisch translation from German to Dutch

empirisch
empirisch onderzoek

dies ist empirisch belegt.
dat alles wordt ondersteund door empirische bewijzen.

die modelle werden empirisch validiert bzw .
de modellen worden empirisch geva - 38

die wirklichen folgen sind empirisch nicht belegt.
er is geen empirisch materiaal over de reële lasten beschikbaar.

nachfolgend sind einige empirisch ermittelte ergebnisse aufgeführt:
hieronder worden enkele empirische resultaten vermeld:

kann empirisch (beschreibend) oder theoretisch (genetisch) sein.
dit kan empirisch (beschrijvend) of theoretisch (genetisch) zijn.

diese fragen sind jedoch noch nicht empirisch erforscht worden.
dit is echter nog niet empirisch onder­zocht.

in wissenschaftlichen studien wurde der nutzen der methadontherapie empirisch nachgewiesen.
wetenschappe­lijk onderzoek heeft empirisch het nut van dergelijke maatregelen aan­getoond.

auf der grundlage der weltweit verfügbaren daten wurden folgende bergklassen empirisch festgelegt:
op basis van de wereldwijd beschikbare gegevens zijn op proefondervindelijke wijze de volgende categorieën voor berggebieden omschreven:

erstere wurde durch eine empirisch gewonnene, sechs arbeitssituationen umfassende typologie von dsg operationalisiert.
eerstgenoemde werd geoperationaliseerd door een empirisch tot stand gekomen typologie van beeldschermapparatuur, die zes arbeidssituaties omvat.

wurden, um empirisch das ¿)/a«e-i?í7no/;e*-modell aufzustellen.
gegevens over steden voor verschillende europese landen zijn erg moeilijk te verkrijgen en te vergelijken4.

25 empirische therapie bei erwachsenen patienten mit fieber und neutropenie:
empirische therapie bij volwassen patiënten met koorts en neutropenie: