Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die forschungsarbeiten erstreckten sich auf die räumlichen und zeitlichen verteilungen der energieablagerung in biologischen stoffen und die verwendung der ergebnisse zur verbesserung des verständnisses der abhängigkeit der physikalisch-chemischen, biochemischen und biologischen wirkungen von der strahlenqualität.
deze onderzoekwerkzaamheden hadden betrekking op de distributie in ruimte en tijd van energieafzettingen in biologische stoffen en de toe passing van de resultaten ter verruiming van het inzicht in de afhankelijkheid van de fysisch-che-mische. biochemische en biologische effecten ten opzichte van de kwaliteit van de straling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diese energieablagerungen verursachen in den organen, in denen das radionuklid lokalisiert ist, und in den benachbarten organen im körper des patienten entsprechende energiedosen.
deze energieafgifte leidt tot geabsorbeerde doses in de organen waarin de radionuclide zich bevindt en de aangrenzende organen in het lichaam van de patiënt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: