Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu-fischereiaufsichtsbehörde
communautair bureau voor visserijcontrole
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
europäische fischereiaufsichtsbehörde
communautair bureau voor visserijcontrole
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
eu-fischereiaufsichtsbehörde (eufa)
ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein "visserij"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die europäische fischereiaufsichtsbehörde;
het communautair bureau voor visserijcontrole;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
europäische fischereiaufsichtsbehörde (cfca)
communautair bureau voor visserijcontrole (cbvc/cfca)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
einrichtung einer fischereiaufsichtsbehörde in vigo
naar een europees rijbewijs
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
errichtung einer europäischen fischereiaufsichtsbehörde.
de oprichting van een communautair agentschap voor visserijcontroles.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
11 07 04: eu-fischereiaufsichtsbehörde (eufa)
11 07 04: community fisheries control agency (cfca)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
einrichtung einer eu-fischereiaufsichtsbehörde (eufa)
oprichting van een communautair bureau voor visserijcontrole (cbvc)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-fischereiaufsichtsbehörde – zuschuss nach titel 3
communautair bureau voor visserijcontrole – subsidie uit hoofde van hoofdstuk iii
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-fischereiaufsichtsbehörde – zuschuss nach titel 1 und 2
communautair bureau voor visserijcontrole – subsidie uit hoofde van hoofdstuk i en hoofdstuk ii
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die abgeordneten möchten den geltungsbereich der europäischen fischereiaufsichtsbehörde ausdehnen.
een dergelijk informatiesysteem maakt het voor de lidstaten mogelijk om de uitgifte van een rijbewijs te weigeren aan personen wier rijbewijs in een andere lidstaat is ingenomen of vervallen verklaard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der fischereiausschuss ist grundsätzlich mit der einrichtung einer fischereiaufsichtsbehörde einverstanden.
voor nadere informatie: marjory van den broeke (straatsburg) tel.:(33-3) 881 74337 (brussel) tel.:(32-2) 28 44304 e-mail: foreign-press@europarl.eu.int
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das europäische parlament ist grundsätzlich mit der einrichtung einer fischereiaufsichtsbehörde einverstanden.
ottaviano del turco (pes, it) verslag over het voorstel voor een verordening betreffende de statistiek van de bij- en nascholing in ondernemingen doe: a6-0033/2005 procedure : medebeslissing, eerste lezing debat : geen stemming : 23 februari 2005 verslag aangenomen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fischerei einrichtung einer fischereiaufsichtsbehörde in vigo internationaler aktionsplan zur reduzierung der beifänge
uitbreiding associatieovereenkomst eg/roemenië associatieovereenkomst eg/bulgarije associatieovereenkomst eg/egypte en eg/jordanië
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die europäische fischereiaufsichtsbehörde wird als stelle für die durchführung folgender aufgaben benannt:
het communautair bureau voor visserijcontrole (cbvc) is de instantie die is aangewezen om:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reform der gfp: eu-fischereiaufsichtsbehörde soll für bessere einhaltung der vorschriften sorgen
hervorming van het gvb: een nieuw europees bureau voor visserijcontrole voor een betere toepassing van de regels
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hintergrund: aus zwei gründen wird von der kommission die einrichtung einer fischereiaufsichtsbehörde gefordert.
voor nadere informatie: marjory van den broeke (straatsburg) tel.:(33-3) 881 74337 (brussel) tel.:(32-2) 28 44304 e-mail: foreign-press@europarl.eu.int
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11 07 04 02 eu-fischereiaufsichtsbehörde (eufa) — haushaltszuschüsse im rahmen des titels 3
11 01 04 04 internationale visserijovereenkomsten — uitgaven voor administratief beheer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der europäische wirtschafts‑ und sozialausschuss begrüßt den vorschlag der kommission zur einrichtung einer europäischen fischereiaufsichtsbehörde.
het comité feliciteert de commissie met haar voorstel om een bureau voor visserijcontrole op te richten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: