From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gebet
gebed
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
und nimm mein gebet an.
o heer! en verhoor mijne bede.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
weißt du kein gebet?"
kun je bidden?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jemand ins gebet nehmen
iem onder handen nemen
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und die ihr gebet einhalten.
en degenen die hun shalât onderhouden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du erhörst ja das gebet.»
u bent de verhoorder van het gebed."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich schließe mit einem gebet.
na de stemming over het voorstel van de commissie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebet fÜr nachkommenschaftconstellation name (optional)
gebed voor nageslachtconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die auf ihr gebet nicht achtgeben,
degenen die onachtzaam zijn met hun shalât.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und diejenigen, die ihr gebet einhalten.
en degenen die waken over hun shalât.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ihr rituelles gebet stets einhalten,
degenen die hun shalât blijven onderhouden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er sprach: "euer gebet ist erhört.
hij (allah) zei: "voorzeker, ik heb jullie smeekbede verhoord.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
