検索ワード: gebet (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

gebet

オランダ語

gebed

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

und nimm mein gebet an.

オランダ語

o heer! en verhoor mijne bede.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

weißt du kein gebet?"

オランダ語

kun je bidden?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

jemand ins gebet nehmen

オランダ語

iem onder handen nemen

最終更新: 2021-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und die ihr gebet einhalten.

オランダ語

en degenen die hun shalât onderhouden.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

du erhörst ja das gebet.»

オランダ語

u bent de verhoorder van het gebed."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ich schließe mit einem gebet.

オランダ語

na de stemming over het voorstel van de commissie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

gebet fÜr nachkommenschaftconstellation name (optional)

オランダ語

gebed voor nageslachtconstellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die auf ihr gebet nicht achtgeben,

オランダ語

degenen die onachtzaam zijn met hun shalât.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und diejenigen, die ihr gebet einhalten.

オランダ語

en degenen die waken over hun shalât.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die ihr rituelles gebet stets einhalten,

オランダ語

degenen die hun shalât blijven onderhouden.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er sprach: "euer gebet ist erhört.

オランダ語

hij (allah) zei: "voorzeker, ik heb jullie smeekbede verhoord.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

um antwort wird gebeten

オランダ語

verzoeke gaarne antwoord

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,584,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK