Results for gedächtnisstörungen translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

gedächtnisstörungen

Dutch

geheugenproblemen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

oder gedächtnisstörungen).

Dutch

verwardheid of geheugenverlies).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

gedächtnisstörungen; schwindel.

Dutch

geheugenstoornis; duizeligheid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

gedächtnisstörungen (amnesie)

Dutch

geheugenproblemen (amnesie)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schwindel, dysgeusie, gedächtnisstörungen

Dutch

duizeligheid, dysgeusie, geheugenstoornis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen,

Dutch

amnesie, geheugenstoornis,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gleichgewichtsstörungen koordinationsstörungen gedächtnisstörungen kognitive störungen

Dutch

evenwichtsstoornis abnormale coördinatie geheugenzwakte cognitieve stoornis somnolentie tremor nystagmus

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

eine estrogenbehandlung beugt keinen gedächtnisstörungen vor.

Dutch

oestrogeentherapie voorkomt geen geheugenverlies.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kopfschmerzen schwindel gedächtnisstörungen tremor migräne geschmacksstörungen

Dutch

aandoeningen bloed- en lymfstelselaandoeningen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

vergessen bestimmter aspekte des ereignisses (gedächtnisstörungen);

Dutch

­ emotionele problemen (moeilijkheden bij het uiten van gevoelens);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das kann zu konzentrations- und gedächtnisstörungen oder gleichgewichtsstörungen führen.

Dutch

dat kan leiden tot concentratie- en geheugenstoornissen, of tot evenwichtsstoornissen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gleichgewichtsstörungen koordinationsstörungen gedächtnisstörungen kognitive störungen somnolenz tremor nystagmus

Dutch

evenwichtsstoornis abnormale coördinatie geheugenzwakte cognitieve stoornis somnolentie tremor nystagmus

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

exelon wird zur behandlung von gedächtnisstörungen bei alzheimer-patienten verwendet.

Dutch

exelon wordt gebruikt voor de behandeling van geheugenstoornissen bij patiënten met de ziekte van alzheimer.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

häufig schwindel, aufmerksamkeitsstörungen, dysgeusie, hepatische enzephalopathie, lethargie, gedächtnisstörungen, parästhesie

Dutch

vaak duizeligheid, stoornis van aandacht, dysgeusie, hepatische encefalopathie, lethargie, geheugenvermindering, paresthesie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

benommenheit, schläfrigkeit ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie

Dutch

duizeligheid, slaperigheid ataxie, abnormale coördinatie, tremor, dysartrie, geheugenstoornis, concentratiestoornis, paresthesie

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

andere seltener berichtete ereignisse waren blutgerinnsel, bewusstseinsstörungen, gedächtnisstörungen und in seltenen fällen krampfanfälle.

Dutch

andere bijwerkingen waarvan minder vaak melding werd gemaakt, waren onder meer bloedklontering, flauwvallen, geheugenproblemen en in zeldzame gevallen een epileptisch insult.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

German

sprachstörungen, gedächtnisstörungen, gestörter bewegungsablauf, gleichgewichtsstörungen, ohnmacht, nervenschädigung (neuropathie) und empfindungsstörungen

Dutch

moeilijkheden bij het spreken, verminderd geheugen, verminderde bewegingscoördinatie, verstoorde balans, flauwvallen, zenuwbeschadiging (neuropathie) en problemen met de tast

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie, hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung, lethargie

Dutch

ataxie, abnormale coördinatie, tremor, dysartrie, amnesie, geheugenstoornis, concentratiestoornis, paresthesie, hypoesthesie, sedatie, evenwichtsstoornis, lethargie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

häufig ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie, hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung, lethargie

Dutch

vaak ataxie, abnormale coördinatie, tremor, dysartrie, amnesie, geheugenstoornis, concentratiestoornis, paresthesie, hypoesthesie, sedatie, evenwichtsstoornis, lethargie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

konvulsionen, verringertes bewusstsein, somnolenz, aphasie, gleichgewichtsstörungen, schwindel, verwirrtheit, gedächtnisstörungen, konzentrationsstörungen, neuropathie, parästhesie, sprachstörungen, zittern

Dutch

convulsies, verminderd bewustzijn, slaperigheid, afasie, evenwichtsstoornis, duizeligheid, verwardheid, geheugenstoornis, verminderde concentratie, neuropathie, paresthesie, spraakstoornis, tremor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,733,987,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK