プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gedächtnisstörungen
geheugenproblemen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
oder gedächtnisstörungen).
verwardheid of geheugenverlies).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
gedächtnisstörungen; schwindel.
geheugenstoornis; duizeligheid.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
gedächtnisstörungen (amnesie)
geheugenproblemen (amnesie)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
schwindel, dysgeusie, gedächtnisstörungen
duizeligheid, dysgeusie, geheugenstoornis
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen,
amnesie, geheugenstoornis,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
gleichgewichtsstörungen koordinationsstörungen gedächtnisstörungen kognitive störungen
evenwichtsstoornis abnormale coördinatie geheugenzwakte cognitieve stoornis somnolentie tremor nystagmus
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
eine estrogenbehandlung beugt keinen gedächtnisstörungen vor.
oestrogeentherapie voorkomt geen geheugenverlies.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kopfschmerzen schwindel gedächtnisstörungen tremor migräne geschmacksstörungen
aandoeningen bloed- en lymfstelselaandoeningen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vergessen bestimmter aspekte des ereignisses (gedächtnisstörungen);
emotionele problemen (moeilijkheden bij het uiten van gevoelens);
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
das kann zu konzentrations- und gedächtnisstörungen oder gleichgewichtsstörungen führen.
dat kan leiden tot concentratie- en geheugenstoornissen, of tot evenwichtsstoornissen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
gleichgewichtsstörungen koordinationsstörungen gedächtnisstörungen kognitive störungen somnolenz tremor nystagmus
evenwichtsstoornis abnormale coördinatie geheugenzwakte cognitieve stoornis somnolentie tremor nystagmus
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
exelon wird zur behandlung von gedächtnisstörungen bei alzheimer-patienten verwendet.
exelon wordt gebruikt voor de behandeling van geheugenstoornissen bij patiënten met de ziekte van alzheimer.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
häufig schwindel, aufmerksamkeitsstörungen, dysgeusie, hepatische enzephalopathie, lethargie, gedächtnisstörungen, parästhesie
vaak duizeligheid, stoornis van aandacht, dysgeusie, hepatische encefalopathie, lethargie, geheugenvermindering, paresthesie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
benommenheit, schläfrigkeit ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie
duizeligheid, slaperigheid ataxie, abnormale coördinatie, tremor, dysartrie, geheugenstoornis, concentratiestoornis, paresthesie
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
andere seltener berichtete ereignisse waren blutgerinnsel, bewusstseinsstörungen, gedächtnisstörungen und in seltenen fällen krampfanfälle.
andere bijwerkingen waarvan minder vaak melding werd gemaakt, waren onder meer bloedklontering, flauwvallen, geheugenproblemen en in zeldzame gevallen een epileptisch insult.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
sprachstörungen, gedächtnisstörungen, gestörter bewegungsablauf, gleichgewichtsstörungen, ohnmacht, nervenschädigung (neuropathie) und empfindungsstörungen
moeilijkheden bij het spreken, verminderd geheugen, verminderde bewegingscoördinatie, verstoorde balans, flauwvallen, zenuwbeschadiging (neuropathie) en problemen met de tast
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie, hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung, lethargie
ataxie, abnormale coördinatie, tremor, dysartrie, amnesie, geheugenstoornis, concentratiestoornis, paresthesie, hypoesthesie, sedatie, evenwichtsstoornis, lethargie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
häufig ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie, hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung, lethargie
vaak ataxie, abnormale coördinatie, tremor, dysartrie, amnesie, geheugenstoornis, concentratiestoornis, paresthesie, hypoesthesie, sedatie, evenwichtsstoornis, lethargie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
konvulsionen, verringertes bewusstsein, somnolenz, aphasie, gleichgewichtsstörungen, schwindel, verwirrtheit, gedächtnisstörungen, konzentrationsstörungen, neuropathie, parästhesie, sprachstörungen, zittern
convulsies, verminderd bewustzijn, slaperigheid, afasie, evenwichtsstoornis, duizeligheid, verwardheid, geheugenstoornis, verminderde concentratie, neuropathie, paresthesie, spraakstoornis, tremor
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: