Results for gefaltet translation from German to Dutch

gefaltet
gefelst/gevouwen

abmessungen (gefaltet)
afmetingen (ingevouwen)

gefaltet oder ungefaltet
gevouwen of ongevouwen

beschreibung: rosa modell, gefaltet.
beschrijving: roze model, dat gevouwen is.

politische karte, gefaltet ch­93­95­289­de­d
ch­93­95­289­nl­c

schrenzpappe, vierseitig, mittig gefaltet.
dun karton, met vier zijden, in het midden gevouwen

format (gefaltet) : 25 χ 15 cm
opgevouwen: 25 χ 13 cm

ecu 10 papier, gefaltet ecu 15 kunstoffbeschichtet
15 ecu geplastificeerd

beschreibung: rosa-grünes modell, gefaltet.
beschrijving: roze en groen model, dat gevouwen is.

beschreibung: längliches grünes modell, gefaltet.
beschrijving: groen langwerpig model dat gevouwen is.

erst nach jedem zweiten blatt gefaltet mit sichtflaeche
twee bij twee gevouwen op formaat

beschreibung: rosa papiermodell, gefaltet, sechs seiten.
beschrijving: roze papieren model, gevouwen, bestaande uit zes bladzijden.

indigopapier, zugeschnitten filtrierpapicr, rund zugeschnitten oder gefaltet jacquardkarten
vitrofanies indigopapier, op maat gesneden filtreerpapier, in een ronde vorm gesneden, of gevouwen kaarten voor jacquardmachmes

beschreibung: weiß/rosa papierführerschein, gefaltet in sechs seiten.
beschrijving: wit/roze papieren rijbewijzen, gevouwen, bestaande uit zes bladzijden.

format: 234 x 500 mm, auf kreditkartengröße gefaltet, 85 x 55 mm
formaat: 234 x 500 mm, tot creditcard-formaat gevouwen, 85 x 55 mm,

dunkelgrüner umschlag, modell in format a7 gefaltet, sechs seiten.
donkergroene omslag, gevouwen in formaat a 7, zes bladzijden.

42 χ 54 cm, gefaltet oder ungefaltet (maßstab 1 : 8 000 000)
(schaal 1:8 000000)

der teig wird also nicht aufgerollt, sondern (mindestens dreimal) gefaltet.
in dit geval wordt het deeg niet opgerold maar (ten minste driemaal) gevouwen.

beschreibung: dunkelgrüner umschlag, modell in format a7 gefaltet, sechs seiten.
beschrijving: donkergroene omslag. zes bladzijden gevouwen op a7-formaat.

cm­02­99­001­de­c (piano), cm­02­99­002­de­c (gefaltet), cm­02­99­003­de­c (kunststoffbeschichtet).
cm­02­99­001­nl­c (onaevouwen). cm­02­99­002­nl­c (gevouwen), cm­02­99­003­nl­c (geplastificeerd).