Results for gehen artikel an mehr als eine adresse translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

gehen artikel an mehr als eine adresse

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

klinischen an mehr als

Dutch

aanvullende bijwerkingen die spontaan zijn gemeld na het in de handel brengen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

mehr als eine absichtserklärung ...

Dutch

er is maar één manier om dit doel te berei­ken: het versterken van de stem van de lokale en regionale overheden in europa. ■

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

insbesondere wenn mehr als eine

Dutch

bijzonder als er meer dan één dosis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mehr als eine datei angeboten

Dutch

meer dan één bestand aangeleverd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mehr als eine gewebebahn mit schnittleiste

Dutch

splitgeweven doek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aber es ist mehr als eine richtlinie.

Dutch

het beleid van de labourpartij in schotland is tegen het gebruik van dounreay voor de opwerking van dit kernmateriaal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es ist mehr als eine antwort möglich.

Dutch

meer dan één antwoord is mogelijk.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das ist mehr als eine verdoppelung. pelung.

Dutch

(') zie bijlage van 17.4.1985.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

china hat mehr als eine milliarde einwohner.

Dutch

china heeft meer dan een miljard inwoners.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einige patienten hatten mehr als eine schmerzursache.

Dutch

bij sommige patiënten was er meer dan één oorzaak voor de pijn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

mehr als eine hochschule des landes einbeziehen.

Dutch

• betrekking hebben op meer dan één hogeronderwijsinstelling uit het land.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir glauben an mehr als die Äußerlichkeiten der de mokratie.

Dutch

in de juridische commissie deed zich al meteen de vraag voor of er wel sprake van een rechtsgrondslag was.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die stapelverarbeitungsschnittstelle anstelle des normalen dialogs verwenden. diese einstellung wird angenommen, wenn mehr als eine adresse angegeben wird.

Dutch

de batch-interface gebruiken in plaats van de gebruikelijke dialoog. deze optie is nodig wanneer meer dan één url-adres wordt gespecifieerd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie soll nicht an mehr als 25 tagen pro jahr überschritten werden.

Dutch

deze drempel mag niet meer dan 25 dagen per jaar worden overschreden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

staaten mit mehr als einer rechtsordnung

Dutch

staten met meer dan één rechtsstelsel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die preisverleihungszeremonie wurde an mehr als 70 millionen menschen in aller welt übertragen.

Dutch

meer dan 70 miljoen mensen wereldwijd volgden de uitzending van de prijsuitreiking.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

von mehr als einer spule stammende schussfäden

Dutch

verkeerde inslag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die wirksamkeit und verträglichkeit von protopy wurden an mehr als 13.500 patienten unter itt

Dutch

tacrolimuszalf heeft geen invloed op de collageensynthese bij de mens. ng resultaten van klinische studies op patiënten la

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

an mehr als der hälfte der erfaßten kontrollübernahmen waren die größten unterneh­men der stichprobe beteiligt.

Dutch

bij bijna de helft van de geregistreerde meerderheidsdeelnemingen, fusies en overnemingen waren ondernemingen uit de hoogste klasse van de steekproef betrokken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

da die krankheit selten ist, nahmen viele der kinder an mehr als einer dieser studien teil.

Dutch

omdat de ziekte zeldzaam is, namen veel van deze kinderen aan meerdere studies deel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,433,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK