Results for genießen translation from German to Dutch

genießen
jouissance

zollfreiheit genießen
vrijstelling van invoerrecht genieten

freiheit genießen!
wees vrij.

ein wohlleben genießen
die zal dan een tevreden leven leiden.

genießen der erworbenen rechte
genot van verworven rechten

genießen sie beste qualität.
geniet van eersteklas kwaliteit.

auf der börse vertrauen genießen
krediet op de beurs hebben

alle übrigen acht genießen ausnahmeregelungen.
alle andere acht genieten uitzonderingen.

welche rechte genießen selbständige?
welke rechten hebben zelfstandigen ?

ldc-ausfuhren, die zollfreiheit genießen
mol-export vrij van rechten

die abgeordneten genießen parlamentarische immunität.
de parlementsleden genieten parlementaire onschendbaarheid.

tourismus und gastronomie: asturien genießen
toerisme en gastronomie: proef asturië

94mmm mii: einheitlichen rechtsschutz genießen.
op een geïntegreerde markt moeten de produkten overal dezelfde rechtsbescherming krijgen.

2006 werden projekte vorrang genießen, die
in 2006 zal prioriteit worden toegekend aan projecten die:

solche projekte genießen zweierlei vorteile:
projecten die van "gemeenschappelijk belang" zijn verklaard, krijgen twee voordelen:

die drogenfragen genießen auch weiterhin hohe priorität.
het drugsprobleem moet een prioriteit blijven.

2008 werden folgende projekte vorrang genießen:
in 2008 zullen de volgende projecten als prioritair worden beschouwd:

besondere aufmerksamkeit genießen benachteiligte junge menschen.
bijzondere aandacht zal worden geschonken aan kansarme jongeren.

warum soll die frage priorität genießen? ßen?
het parlement heeft zulks besloten.

dabei genießen die ersten beiden projekte vorrang.
er wordt prioriteit gegeven aan de eerste twee projecten.