Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zur gestaltung der gesamtstaatlichen
vanaf het basisonderwijs tot de leeftijd van 16 jaar: schoolplicht
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gesamtstaatlichen ministerien bereitgestellt.
zoals in veel andere eu-lidstaten zijn in finland bepaalde bestuurstaken in dejaren '90 naar lagere bestuursniveaus overgeheveld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saldo des gesamtstaatlichen haushalts
bcgrolingssaldo collectieve sector saldo lopende rekening
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendung des gesamtstaatlichen eisenbahngesetzes.
de nationale wet op de spoorwegen ten uitvoer leggen.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projektionen für den gesamtstaatlichen finanzierungssaldo
prognoses van algemeen begrotingsoverschot(+)/tekort(-)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
uneingeschränkte anwendung des gesamtstaatlichen eisenbahngesetzes.
de nationale wet op de spoorwegen volledig uitvoeren.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
weiterer nachhaltiger abbau des gesamtstaatlichen defizits
een verdere duurzame vermindering van het overheidstekort bewerkstelligen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
- die qualität der gesamtstaatlichen daten verbessert.
- de kwaliteit van de gegevens over de overheidssector heeft verbeterd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gewährleistung eines nachhaltigen abbaus des gesamtstaatlichen defizits
een duurzame vermindering van het overheidstekort bewerkstelligen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
ausarbeitung einer gesamtstaatlichen drogenpolitik nach eu-standards.
een nationaal drugsbeleid ontwikkelen in overeenstemming met de europese normen.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gesamtstaatlicher haushaltssaldo
overheidssaldo
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality: