Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestatten sie
dat is een misvatting.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"(4) die mitgliedstaaten gestatten
%quot%4. de lidstaten staan toe:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gestatten sie mir eine vorbemerkung.
dat is niet helemaal hetzelfde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..herr präsident, gestatten sie mir.
- overige produkten - olijfolie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wein vorgesehener erzeugnisse zu gestatten
koninkrijk gemachtigd worden om op bepaalde voorwaarden een extra verhoging van het alcoholgehalte van bepaalde wijnen en van bepaalde voor de bereiding van wijn bestemde produkten toe te staan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestatten sie mir aber drei fragen.
vervolgens werden er in november schriftelijke examens gehouden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestatten sie mir ein letztes wort!
dan wil ik nog een opmerking maken.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
... bitte gestatten sie mir, auszureden.
mij dunkt dat de notulen volledig in orde zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: