From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestrichelt
streep
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hochgeschwindigkeitsstrecken sind gestrichelt dargestellt.
aangegeven met stippellijnen.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die linie für das lebenslange lernen ist deshalb zwischen 2002 und 2003 gestrichelt.
the line 2002-2003 on lifelong learning participation is therefore dotted.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in jede dieser darstellungen wird die angestrebte, im bild gestrichelt gezeichnete risikokurve s angegeben, die für eine berufstätigkeit unter tage von 30 jahren das endrisiko r angibt.
in elk van deze grafieken wordt de nagestreefde, in de figuur gestreept getekende risicocurve s aangegeven, die voor een arbeidsduur ondergronds van 30 jaar het eindrisico r aanduidt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in jede dieser darstellungen wird die angestrebte, im bild gestrichelt gezeichnete risikokurve s angegeben, die für eine berufstätigkeit unter tage von 30' jahren das endrisiko r angibt.
in elk van deze grafieken wordt de nagestreefde, in de figuur gestreept getekende risicocurve s aangegeven, die voor een arbeidsduur ondergronds van 30 jaar het eindrisico r aanduidt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schneiden sie den beutel an der gestrichelten linie mit einer schere auf und entnehmen sie das pflaster dem beutel.
knip de sachet met een schaar open langs de stippellijn en haal de pleister uit de sachet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: