Results for gesundheitspflege translation from German to Dutch

gesundheitspflege
gezondheid

vorbeugende gesundheitspflege
hygiëne

sechstens: gesundheitspflege.
ten zesde: gezondheidszorg.

basisnetz für gesundheitspflege
basisvoorzieningen voor de gezondheidszorg

ausgaben fÜr die gesundheitspflege
uitgaven

Öffentliche gesundheitspflege - krebs
volksgezondheid ­ kanker

zentrum gesundheitspflege für flüchtlinge
centrum gezondheidszorg vluchtelingen

kosten der gesundheitspflege, krankenversicherung, soziale infrastruktur
un rw a eeg­conventie, onderhandeling, vluchteling, voedselhulp

sie liegen in erster linie auf der ebene der gesundheitspflege.
in de eerste plaats liggen deze op het vlak van de gezondheidszorg.

sonstige dienstleistungen -ja, mit der gesundheitspflege verbundene tätigkeiten. -
andere diensten -ja, gezondheidszorg ondersteunende activiteiten -

216 263 265 soziale infrastruktur kosten der gesundheitspflege, krankenversicherung, sozialleistung
595 landbouwprijs. landbouwprodukt, prijsbeleid landbouwprijs, peulvruchten, prijsverhoging marktorganisatie, melk, zuivclprodukt monografie, taxatie van de prijzen

gesundheitspflege, einer der bereiche, die sich für grenzübergreifende zusammenarbeit anbieten.
gezondheidszorg, een van de thema’s die zich lenen voor grensoverschrijdende samenwerking.

so ist für sie die förderung der gesundheit und der gesundheitspflege eine lebenswichtige frage.
gezondheidspromotie en zorgverlening is voor hen dus een belangrijk thema.

infrastruktur ausgaben für die gesundheitspflege lebenserwartung risikofaktoren todesursachen krebserkrankungen aids selbstmord unfälle
zelfdoding ongevallen

ich bin grundsätzlich für vergütung, weil dies eine folge der freien wahl der gesundheitspflege ist.
bepaalde actieve stoffen moeten nu eenmaal geïnjecteerd worden en moeten daarom in feite ook worden opgenomen.

diese verantwortung darf nicht dadurch aufgespalten werden, dass die eu an der gesundheitspflege mitwirkt.
als de eu zich actief gaat bezighouden met gezondheidszorg, zou dit leiden tot een opdeling van deze verantwoordelijkheid, en dat is niet de bedoeling.

die psychische gesundheitspflege im östlichen revier muß durch ein lokales zentrum mit betreuungsmöglichkeiten verstärkt werden.
de geestelijke gezondheidszorg in de oostelijke mijnstreek dient te worden versterkt met een lokaal centrum voor op vangmogelijkheden.

der anteil der arzneimittel an den gesamten ausgaben für die gesundheitspflege ist in den ländern der gemeinschaft sehr unterschiedlich.
er zijn aanzienlijke verschillen in de rol die de farmaceutische produkten voor de verschillende landen van de gemeenschap spelen in de totale uitgaven voor de gezondheidszorg.

als pflegerinnen entscheiden sich frauen allgemein mehr für eine spezialisierung im bereich der gesundheitspflege als in demjenigen der krankenpflege.
vrouwen die in de gezondheidssector werken bouwen hun deskundigheid over het algemeen eerder op in gezondheidszorg dan in ziekenverzorging.

die waren und dienstleistungen der sektoren gesundheitspflege, erziehung und unterricht und sozialschutz gehören zum erfassungsbereich des hvpi;
dat tot de sectoren gezondheid, onderwijs en sociale bescherming behorende goederen en diensten deel uitmaken van de gicp-dekking;