Results for glyceroltrinitrat translation from German to Dutch

German

Translate

glyceroltrinitrat

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

glyceroltrinitrat kann intravenös oder transdermal zusammen mit acerbon verabreicht werden.

Dutch

intraveneus of transdermaal glyceryltrinitraat kan samen met zestril worden gebruikt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

- wenn sie arzneimittel einnehmen, die nitrate enthalten, wie glyceroltrinitrat gegen

Dutch

buiten het bereik en zicht van kinderen houden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- glyceroltrinitrat und andere nitrate oder andere substanzen, die „ vasodilatatoren“ genannt

Dutch

dit geldt vooral voor de hieronder vermelde geneesmiddelen: − lithium (een geneesmiddel dat gebruikt wordt om sommige typen depressie te behandelen); − kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen, zoutvervangingsmiddelen die kalium bevatten en andere stoffen die het kaliumgehalte kunnen verhogen; − anticonvulsiemiddelen (bv. carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne, fosfenytoïne, primidon), rifampicine, sint-janskruid; − nitroglycerine en andere nitraten, of andere stoffen die “ vasodilatoren” (vaatverwijders) worden genoemd; − geneesmiddelen gebruikt voor hiv/aids (bv. ritonavir) of voor de behandeling van schimmelinfecties (bv. ketoconazol).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die gleichzeitige verabreichung zusammen mit glyceroltrinitrat und anderen nitraten oder anderen vasodilatatoren kann den blutdruck weiter erniedrigen.

Dutch

gelijktijdig gebruik met glyceryltrinitraat en andere nitraten, of een andere vasodilatator kan de bloeddruk verder verlagen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

der kombinierte endpunkt für alle patienten sowie für die gruppen mit hohem risiko zeigte zum zeitpunkt 6 monate auch einen signifikanten vorteil für die mit acerbon oder für die mit acerbon plus glyceroltrinitrat über 6 wochen behandelten patienten, was auf eine prophylaktische wirkung von acerbon hindeutet.

Dutch

het gecombineerde eindpunt voor alle patiënten, inclusief de hoge risico groepen, lieten bij 6 maanden ook een significant voordeel zien voor diegenen die behandeld waren met zestril of zestril en glyceryltrinitraat gedurende 6 weken, waarmee een preventief effect van zestril werd aangetoond.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

andere in monotherapie wurde amlodipin zusammen mit thiazid-diuretika, beta-blockern, ace-hemmern, langwirksamen nitraten, sublingualem glyceroltrinitrat, digoxin, warfarin, atorvastatin, sildenafil, antazida (aluminiumhydroxid-gel, magnesiumhydroxid, simeticon), cimetidin, nicht steroidalen antiphlogistka, antibiotika und oralen blutzuckersenkenden arzneimitteln sicher angewandt.

Dutch

17 interacties met valsartan gelijktijdig gebruik is niet aanbevolen lithium omkeerbare stijgingen in de serum lithiumspiegels en toxiciteit werden gemeld tijdens gelijktijdig gebruik met ace-remmers.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,914,714,154 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK