Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
höhe
hoogte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
häkchen
haakje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
häufigkeit:
frequentie:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
höchste
hoogste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zu händen von:
attentie,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
häkchen entfernen
deselecteren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
häufig gestellte fragen
lees de veelgestelde vragen
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
höllandische Ãbersetzung
nederlandstalige vertaling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auf & höhe einpassen
in hoogte & passend maken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aufrufliste nach höchstkosten
aanroeplijst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neue höhe (pixel):
nieuwe hoogte (pixels):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hält einen laufenden transfer an.
pauzeert een download die gaande is. bijhorende werkbalkknop is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diesen höchstwert eintragen.
deze topscore onthouden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& höhe:name of translators
& hoogte:name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
teilt das hauptfenster in eine obere und eine untere hälfte
splitst het venster in twee delen: één aan de bovenzijde en één aan de onderzijde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilder suchen mit einer höhe zwischen
afbeeldingen zoeken met een hoogte tussen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aufrufliste für höchstkosten anzeigen/ausblenden
aanroeplijst tonen/verbergen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das häkchen bei filter aktivieren aktiviert bzw. deaktiviert den werbefilter.
met de optie filters inschakelen wordt het gebruik van een lijst met url-filters in- of uitgeschakeld.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl;shift; l fenster ansicht in linke und rechte hälfte teilen
ctrl;shift; l venster venster verticaal opsplitsen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivierung aller nötigen einstellungen für die höchste sicherheitsstufename
stelt alle benodigde opties in voor maximale veiligheidname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: