Results for haarfärbemittel translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

haarfärbemittel

Dutch

haarkleurmiddel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

oxidations- haarfärbemittel

Dutch

oxidatiekleurstoffen voor het haar

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

bleiacetat als haarfärbemittel

Dutch

gebruik van loodacetaat als haarkleurmiddel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nicht oxidierende haarfärbemittel

Dutch

niet-oxiderende kleurstoffen voor het haar

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

- die verwendung von bestimmte haarfärbemittel

Dutch

- het gebruik van bepaalde haarkleurmiddelen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

forschungsprojekt haarfärbemittel der wissenschaftlichen ausschüsse

Dutch

onderzoek van wetenschappelijke comités naar haarverf

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

haarfärbemittel, deren verwendung zugelassen werden kann

Dutch

conslusie haarkleurmiddelen waarvan het gebruik kan worden toegestaan:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

haarfärbemittel können schwere allergische reaktionen hervorrufen.

Dutch

haarkleurstoffen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

stellungnahme zur verwendung als haarfärbemittel folgender stoffe:

Dutch

advies uitbrengen over het gebruik als haarkleurmiddel van de volgende verbin­dingen:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

haarfärbemittel und dauerwellenpräparate verursachen nesselfieber, allergien und ekzeme.

Dutch

haarkleurprodukten en permanentvloeistoffen veroorzaken netelroos, allergieën en huiduitslag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— das freie inverkehrbringen paraphenylendiamininhaltiger haarfärbemittel in der gemeinschaft zuzulassen,

Dutch

voorgesteld wordt dat de door de commissie gemachtigde personen ter plaatse in de lidstaten controle kunnen uitoefenen op de toepassing van de communautaire bepalingen betreffende het gemeenschappelijk landbouwbeleid ten aanzien waarvan geen verificaties inzake door het log fl gefinancierde uitgaven plaatsvinden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

10 diaminophenol [1] oxidations-haarfärbemittel 10 % als freie base

Dutch

10 diaminofenolen [1] oxidatiekleurstoffen voor het haar 10 % als vrije base

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

haarfärbemittel, deren verwendung vorläufig bis 31. dezember 1985 zugelassen werden kann

Dutch

haarkleurmiddelen waarvan het gebruik tijdelijk kan worden toegestaan tot 31 december 1985 :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- die verwendung von bestimmte haarfärbemittel (stellungnahme vom 2. september 1980)

Dutch

- het gebruik van bepaalde haarkleurmiddelen (advies uitgebracht op 2 september 1980)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine endgültige regelung für diese haarfärbemittel wird nach abschluss der entsprechenden verfahren vorgenommen.

Dutch

nadat de passende procedures zijn gevolgd, zal een definitieve regeling voor deze haarkleurmiddelen worden overwogen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

benutzer von haarfaerbemittel

Dutch

haarverfgebruiker

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,039,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK