From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— das freie inverkehrbringen paraphenylendiamininhaltiger haarfärbemittel in der gemeinschaft zuzulassen,
voorgesteld wordt dat de door de commissie gemachtigde personen ter plaatse in de lidstaten controle kunnen uitoefenen op de toepassing van de communautaire bepalingen betreffende het gemeenschappelijk landbouwbeleid ten aanzien waarvan geen verificaties inzake door het log fl gefinancierde uitgaven plaatsvinden.
eine endgültige regelung für diese haarfärbemittel wird nach abschluss der entsprechenden verfahren vorgenommen.
nadat de passende procedures zijn gevolgd, zal een definitieve regeling voor deze haarkleurmiddelen worden overwogen.