Results for hartmut translation from German to Dutch

hartmut ost
tel:

hartmut ost (+352) 4303 3255
contactpersoon voor de pers: stefaan van der jeught (+352) 4303 2170

herr hartmut nassauer stellvertreter
de heer james nicholson lid

herr hartmut lenz oberamtsrat frau lenz
de heer hartmut lenz attaché mevrouw lenz

für hartmut nassauer (evp-ed.
er is een bezinningsperiode nodig om na te denken over de vraag, hoe de delen i en ii van het grondwettelijk verdrag werkelijkheid kunnen worden.

hartmut meyer (für den berichterstatter)
hartmut meyer (voor de rapporteur)

pressekontakt: hartmut ost (+352) 4303 3255
contactpersoon voor de pers: marie-christine lecerf (+352) 4303 3205

herr hartmut lenz oberamtsrat frau renate lenz
de heer hartmut lenz tweede secretaris mevrouw renate lenz

pressekontakt: hartmut ost  (+352) 4303 3255
contactpersoon voor de pers: stefaan van der jeught  (+352) 4303 2170

herr hartmut holzapfel kultusminister des landes hessen
de heer hartmut holzapfel minister van cultuur, deelstaat hessen

herr dr. hartmut gÖrgens (für gruppe ii)
de heer h. gÖrgens (voor groep ii)

hartmut kaelble, deutschland, professor für sozialgeschichte;
hartmut kaelble, duitsland, hoogleraar sociale geschiedenis;

herr hartmut wrocklage senator, behörde für inneres, hamburg
de heer hartmut wrocklage senator voor binnenlandse zaken van hamburg

) aussagen von hartmut offele gegenüber michel dumoulin, 3. mai
het is de bedoeling de boeren in staat te stellen een inkomen te verwerven dat vergelijkbaar is met andere economische sectoren.

deutschland herr hartmut wrocklage senator für inneres der freien und hansestadt hamburg
duitsland : de heer hartmut wrocklage senator van binnenlandse zaken van hamburg

die herabstürzende ladung erfaßt den lagerarbeiter hartmut r. und verletzt ihn tödlich".
de lading valt eraf en treft magazijnknecht hartmut r., die dodelijk letsel oploopt."

nach hartmut nassauer (evp­ed, d) hat die abstimmung ein klares ergebnis ergeben.
er moeten concrete maatregelen komen om aanslagen op journalisten te voorkomen en ervoor te zorgen dat de persvrijheid gegarandeerd is.

als abgeordneter einer grenzübergreifenden region habe ich die arbeit von hartmut nassauer mit großem interesse zur kenntnis genommen.
als afgevaardigde uit een grensregio heb ik met grote belangstelling kennisgenomen van het werk van de heer nassauer.

hartmut nassauer (evp-ed, d) betonte, es gehe ein gespenst in europa um.
er wordt nu algemeen ingezien dat nice geen succes was, stelt hanja maij-weggen (evp/ed, nl) vast.

für hartmut nassauer (evped, d) er innerte die entwicklung im irak an die im ehemaligen jugoslawien.
er is ook behoefte aan een algemeen kader voor de wederopbouw dat het mogelijk maakt de diverse culturen in irak samen te brengen en een liberale cultuur te scheppen.