From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cen -en 12669:2000 direkt gasbefeuerte heißluftgebläse für gewächshäuser und als zusatzheizung von nicht-häuslichen räumen -— --
cen -en 12669:2000 met gas gestookte heteluchtblazers voor gebruik in kassen en aanvullende niet-huishoudelijke ruimteverwarming -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
diese werden allgemein in drei kategorien eingeteilt - physikalisches bzw. mechanisches (sandstrahlen, abschaben, hochdruckreinigen), pyrolytisches bzw. thermisches" (in Öfen, über heißen wirbelbetten, mittels schweißbrenner oder heißluftgebläse) und und chemisches entfernen (mittels hochleistungslösungsmitteln - einschließlich dcm - oder ätzenden, im allgemeinen stark alkalischen flüssigkeiten und pasten, durch ameisensäure oder wasserstoffperoxidhaltige mittel).
deze worden over het algemeen onder 3 rubrieken samengebracht – "fysisch/mechanisch afbijten" (schuren, schrapen, stralen); "pyrolitisch of thermisch afbijten" (in ovens, op hete gefluïdiseerde bedden of met behulp van toortsen of warmtekanonnen); en "chemisch afbijten" (met behulp van krachtige oplosmiddelen, waaronder dcm, of corrosieve, meestal sterk basische, vloeistoffen of pasta's, of mengsels op basis van mierenzuur of waterstofperoxide).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
