Results for hier wert translation from German to Dutch

legt sie hier wert auf das parlament?
de etikettering van de ingrediënten van alcoholische dranken is nog niet geregeld.

kommission und rat legen jedoch hier wert auf die zusammenarbeit mit den asean-staaten.
economisch, omdat met het verdwijnen van het oerwoud de middelen van bestaan van honderden miljoenen mensen ver dwijnen.

ich lege hier wert auf die feststellung, daß diese möglichkeit auf gemeinschaftsebene in eine gesetzliche verpflichtung umgewandelt werden sollte.
de heer iversen (com). — (da) voorzitter, nu meer dan 14 jaar geleden hebben amerikaanse weten schapslui gewezen op het verband tussen het gebruik van cfk-gassen en de afbraak van de ozonlaag die bescherming biedt tegen de ultraviolette zonnestraling.

er kann hier werte bis zu 1000°c/cm annehmen.
er kunnen waarden optreden tot 1.000° c/cm.

ich lege hier wert auf die feststellung, daß die aktion der zehn namentlich im rahmen der europäischen politischen zusammenarbeit ganz eindeutig zeigt, wie sehr heutzutage alle sei ten nach europa verlangen.
miljoenen burgers zien er met verlangen naar uit dat het parlement en de raad zullen handelen en iets zullen gaan doen aan het welzijn van dieren. ik denk dat het in ons belang is ervoor te zorgen dat dit amendement bij de volgende begroting op de juiste manier wordt behandeld.

ich finde es vollkommen absurd, daß wir riesenveranstaltungen und programme wie „europa gegen den krebs" durchführen und gleichzeitig hier werte verabschiedet werden sollen, die absolut krebserregend sind; das ist auch unstrittig und wird von wissenschaftlicher seite
tevens wil ik erop wijzen dat, nu de gemeenschap de grootste kurkproducent ter wereld is, het niet meer dan logisch is dat deze sector een speciaal steuntje in de rug krijgt.