Results for in pdf und gleich in excel translation from German to Dutch

filterfunktion und export in excel
filteren en exporteren naar excel

und gleich so viele davon.
en meteen ook zoveel verschillende.

abhängig beschäftigte und gleich gestellte
gehandicapten.

die abgewogenen spargelbündel können aus den auffangbechern der waage entnommen und gleich in die
de afgewogen aspergebundels kunnen uit de opvangbekers van de weegschaal worden genomen en direct in de

legen sie die nadelschutzkappe gleich in den durchstichsicheren behälter.
werp de beschermdop onmiddellijk in de scherpafvalcontainer.

die texte liegen in den formaten html, pdf und tiff vor.
deze teksten en documenten zijn beschikbaar in html-, pdf- en tiff-formaat.

dieser überschüssige teil ist im allgemeinen gleich —^— . in spezifischen
het gedeelte dat het overschot oplevert komt in de regel overeen met —'-— .

erzeugnisse, gleich in welchen typ des zollager­verfahrens sie übergeführt werden.
bevatten die nodig zijn voor de identificatie van de desbetreffende goederen, hun hoeveelheid daaronder begrepen.

auf dieser grundlage wrnden gleich in zweierlei hinsicht fortschritte ezielt.
op grond hiervan is vooruitgang geboekt via twee aanvullingen.

die graphik finden sie im pdf und word pr
de tabellen en grafieken zijn beschikbaar in pdf en word processed ]

postscript-, pdf- und dvi-dateienname
postscript-, dvi- en pdf-bestandenname

die graphik finden sie im pdf und word processed dokument
de tabellen en grafieken zijn beschikbaar in pdf en word processed

in der präambel wird der grundgedanke der erklärung zu sammenfassend dargelegt: alle menschen sind frei und gleich in würde und rechten geboren und sollen einander in geistiger brüderlichkeit begegnen.
in de inleiding wordt de grond­gedachte van de hele verklaring samengevat: alle mensen worden in vrijheid geboren en hebben dezelfde waardigheid en rechten en moeten elkaar in een geest van broederschap behandelen.

annex: die graphik finden sie im pdf und word processed dokument
de tabellen en grafieken zijn beschikbaar in pdf en word processed

el salvador [ die graphik finden sie im pdf und word processed dokument
el salvador [ de tabellen en grafieken zijn beschikbaar in pdf en word processed ]

führerscheine [ die graphik finden sie im pdf und word processed dokument ]
rijbewijzen [ de tabellen en grafieken zijn beschikbaar in pdf en word processed ]

und gleiches gilt für die rechtsanwälte.
dit geldt ook voor wat de advocaten betreft.

ausgaben im veterinärbereich [ die graphik finden sie im pdf und word processed dokument ]
uitgaven op veterinair gebied [ de tabellen en grafieken zijn beschikbaar in pdf en word processed ]

reserve mit gleichem gewinn und gleicher wahlmöglichkeit
diversiteit van gelijke versterking met selectie

auf allgemeine und gleiche wahlen zugesprochen wurde.
dijschepen. het gaat om het toepassingsgebied van alge meen verbindend verklaarde cao's en het gaat om het toezicht van de lidstaten op de minimumnormen.